勝川カフェmon 春爛漫！春うららかパフェ

各地から届くお花見のニュースに心浮き立ちます。
勝川カフェmon の、季節のスイーツ “うららか春色メニュー” 　春爛漫の季節にぴったりの
嬉しい春スイーツてんこ盛り　春うららかパフェのご紹介。

「勝川カフェ mon」

春うららかパフェ　680円
ストロベリーアイスクリーム、抹茶アイスクリーム、生クリーム
よもぎシフォンケーキ、よもぎ白玉、自家炊き餡、玄米シリアル、ビッグポップコーン
苺、ブルーベリー、ビスコッティー
こんなにいっぱいいいのー！？と思うくらい、人気のスイーツが山盛り。
冷た～い2種類のアイス、ふわふわシフォン、まったり餡子、サクサクスナックに
フレッシュフルーツ　色々な味と食感が楽しめて、まさに至福の時♪
和の美味しさに、苺がコラボした春限定の癒しパフェです。

他にも、桜香るプリン、さくらアイスとよもぎ白玉のあんみつ、よもぎシフォン
苺の豆乳フレンチトースト、爽やか桜ソーダ　春色メニューが勢ぞろいしています。
春風に誘われてのお出かけ、であいふれあいの街の癒しの空間で
季節感あふれるメニューはいかがでしょうか。

勝川カフェ mon　　営業時間　8：30～21：00（L.O.20：30）
木曜定休　　TEL 0568-31-2232
blog 勝川のカフェでサボろう！　http://blog.livedoor.jp/mon1966

勝川カフェmon さくらスイーツ＆春色メニュー

ひと雨ごとに暖かくなって、春ももうすぐ　やわらかい日差しが嬉しい季節になってきました。
桜の開花が待ち遠しくなる　勝川カフェmon の さくらスイーツ＆うららか春色メニュー

「勝川カフェ mon」

ゼリーに浮かんだ桜の花が可愛い　桜香るプリン　480円
春のやさしさを感じるやわらかいプリンは、そっとすくって口に運んでくださいね。
こぼれ落ちそうなやわらかさと、ほんのり桜の香りがとっても上品。
桜の味を楽しんだら、今度は器の下のあずきと一緒に召し上がれ
控えめな甘さの自家炊き餡がたっぷりの、とろ～り桜ミルクあずきプリンです。

季節のみつ豆 “春”　さくらアイスとよもぎ白玉のあんみつ（お茶付き）　650円
甘過ぎず、さっぱり過ぎず、やさしい桜チェリー味のアイスクリームに
国内産100％のよもぎ粉を練り込んだ白玉
自家炊き餡、手作り寒天、季節のフルーツ、玄米フレークをトッピング。
黒みつか白みつをお選びいただけます。　お好みでかけてお召し上がりください。

爽やか桜ソーダ　460円
桜の花と、レモン、ブルーベリーを散らせた 春色ののどごし良いソーダです。

* 季節ごとのおすすめティー *　spring tea　さくらティー　430円
ほのかにあまい桜の香りは、リラックス効果があって癒されます。

春うららかパフェ 680円　よもぎシフォン 380円　苺の豆乳フレンチトースト 550円　など
春色メニューが勢ぞろいしました。　うららかな春の香りを、是非お楽しみください。

勝川カフェ mon　　営業時間　8：30～21：00（L.O.20：30）
木曜定休　　TEL 0568-31-2232
blog 勝川のカフェでサボろう！　http://blog.livedoor.jp/mon1966

鮨 海心 送別会・歓迎会予約承ります

これまでの感謝、これからの健康・活躍を祈る 送別会・歓迎会。
美味しい料理と、落ち着いた雰囲気　駅に近くて、隠れ家的お寿司屋さん
鮨 海心のこだわりの料理に、フリードリンクを付けたお得なコースのご案内です。

「鮨 海心」

各種宴会のご予約を承ります。

* 4,500円コース *
天ぷら、刺身、寿司（5貫）、エビの塩焼、煮魚、茶碗蒸し、赤だし、口取り、デザート

* 5,500円コース *
石狩鍋 または 鯛しゃぶ（＋500円）
天ぷら、刺身、寿司（5貫）、エビの塩焼、煮魚、茶碗蒸し、赤だし、口取り、デザート

* 仕入れの具合により、内容が変更になる場合もあります。

飲み放題100分　　食事2時間　　3日前までにご予約をお願いします。
日時、予算、貸し切り等ご相談ください。

3/26（月）～30（金）昼まで 臨時休業　30日夜は営業いたします。
宜しくお願いいたします。

鮨 海心　ネクシティパレッタ2F　JR中央線勝川駅から徒歩2分
営業時間　昼11：30～14：00（L.O.13：30）　夜17：30～22：00（L.O.21：30）
木曜・第3日曜定休日　TEL 0568-34-2707

勝川カフェ mon 冬のホットメニュー

クリスマスのイルミネーションが華やぐ勝川商店街。
何かと気忙しいころですが、寒い季節にピッタリのホットメニューで、ホッと一息。

「勝川カフェ mon」

甘さ控えめの自家炊き餡に、白玉か、お餅　栗入り
ぜんざい　（お茶と塩こんぶ付き）　600円

寒さが身にしみるころには、あったかぜんざいが嬉しい。
サラッと、やさしい甘さで、いくらでも食べられそう。
ヾ(´v｀*)ゝ ｴﾍﾍ
体も心もぽかぽか温まります。
急に寒くなって、餡炊きの仕込みに追われ
嬉しい悲鳴のmonマスターです。

季節 menu “冬”
* 豆乳フレンチトースト　450円 （黒蜜 or メープル）
* 苺のフレンチトースト　550円
* あったか黒蜜ラテ \460
* あったか柚子ティー \460

外は冷たい風が吹きますが、冬メニューで、まったりぬくぬく温まってくださいね。

勝川カフェ mon　営業時間　8：30～21：00（LO20：00）
木曜定休　TEL 0568-31-2232　blog　http://blog.livedoor.jp/mon1966

宮田屋 冬のおすすめメニュー

寒さがひとしお身にしみるころ　体の芯まで温まる熱々冬のおすすめメニュー

「手打ちめん処 宮田屋」

尾張名古屋カレー煮込み
塩を使わない煮込み専用の麺を使用しています。
煮込み麺独特の食感　食べ進めるほどにスープに馴染んでくる、徐々に変化する味を最後までお楽しみください。
かつおだしに数種類のカレー粉をブレンドした 自慢のカレー煮込み　850円
甘すぎず、辛すぎず、だしもしっかりきいたスープは、ご飯にかけて食べるのもおすすめ。
寒い季節にピッタリの一品です。

自慢のみそ煮込み　親子みそ煮込み　800円　デラックスみそ煮込み　1,200円　など
グツグツ煮込んだうどんで、あたたまりませんか。
その他　あったかおすすめメニュー
カキフライ入みそ煮込み　1,200円　　五目あんかけうどん　800円
とりごま鍋焼きうどん　850円　　八宝あんかけあげそば　980円

営業時間　昼11:00～15:00　　夜17:00～22:30 (L.O.22:00)
定休日　水曜日夜　　TEL　0568-31-3304

鮨 海心 お得な予約サービスのお知らせ

「鮨 海心」

ご来店の前日までにご予約していただいたお客様に、お得な予約サービスを始めました。

おまかせランチ　（にぎり10貫、茶碗蒸し、赤だし）　1,200円→1,000円
おまかせにぎり　（穴子一本にぎり含むにぎり10貫、茶碗蒸し、赤だし）　1,850円→1,600円
* おまかせランチ　昼のみ　おまかせにぎり　昼、夜

是非　前日までにご予約を。　1名様から承ります。

鮨 海心　ネクシティパレッタ2F
営業時間
昼 11：30～14：00（L.O.13：30）
夜 17：30～22：00（L.O.21：30）
木曜 ・ 第3日曜定休日　TEL 0568-34-2707

忘年会予約も承っております。
日時、予算、貸し切り等ご相談ください。

生鮮館やまひこ クリスマスケーキ予約（特典付き）スタート

「生鮮館やまひこ」

今年もクリスマスケーキのご予約がスタートしました。

ヤマザキ　パスコ　ベルナール　神戸屋　のクリスマスケーキ
早期ご予約で、定価 （税込） の2割引 !!!
さらに
ヤマザキ、ベルナールは　ケーキ1個につき シャンメリー1本
パスコ、神戸屋は　ケーキ1個につき お好きな1.5Lペットボトルを1本 プレゼント。

受付締切り　12月9日（金）
受渡日　12月20日（火）～25日（日）

ホームパーティーの主役 生クリームたっぷり定番イチゴケーキや、選ぶのが楽しくなる バラエティケーキ、ちょっと贅沢な スペシャルケーキ　など数多く取り揃えております。
詳しくは、店頭でお尋ねください。

やまひこ勝川店
営業時間　9：00～23：00　年中無休　TEL 0568-36-8444
お買上げ1,000円以上でMAYパーク勝川駐車料金1時間無料

鮨 海心 各種宴会予約承ります

間もなくやってくる忘年会シーズン。
座敷個室の落ち着いた雰囲気で美味しい料理を楽しむのなら、早目のご予約がおすすめです。
鮨 海心のこだわりの味にフリードリンクを付けたお得なコースのご案内です。

「鮨 海心」

各種宴会のご予約を承ります。

* 4,500円コース *
天ぷら、刺身、寿司（5貫）、エビの塩焼、煮魚、茶碗蒸し、赤だし、口取り、デザート

* 5,500円コース *
石狩鍋 または 鯛しゃぶ（＋500円）
天ぷら、刺身、寿司（5貫）、エビの塩焼、煮魚、茶碗蒸し、赤だし、口取り、デザート

* 仕入れの具合により、内容が変更になる場合もあります。

飲み放題100分　　食事2時間　　3日前までにご予約をお願いします。
日時、予算、貸し切り等ご相談ください。

鮨 海心　ネクシティパレッタ2F　JR中央線勝川駅から徒歩2分
営業時間　昼11：30～14：00（L.O.13：30）　夜17：30～22：00（L.O.21：30）
木曜・第3日曜定休日　TEL 0568-34-2707

* お知らせ *
中日ドラゴンズの優勝が決まった翌日から3日間
ドラゴンズ優勝おめでとう！セールとして
おまかせランチ1,200円→1,000円
おまかせにぎり1,850円→1,500円　!(^^)!

＼(^o^)／10/19（水）21（金）22（土） 3日間開催

勝川カフェ mon ほくほく秋スイーツ

長かった酷暑もようやく一段落し、朝晩はずいぶん涼しくなりました。
美味しい秋の食材を使った 勝川カフェmon 季節 menu “秋”のご紹介です。

「勝川カフェ mon」

実り豊かな秋は、スイーツにぴったりの 栗、かぼちゃなどが美味しい季節。
自然の甘み、素材の味をいかしたスイーツです。

かぼちゃプリン　480円

甘くてほくほくのかぼちゃをたっぷり使い
生クリームを加えたしっとりなめらかで
濃厚な焼きプリンです。

ビタミン豊富なヘルシースイーツ。
夏の暑さに疲れた体にも元気をくれそう。

栗アイスと自家炊きあんみつ豆　650円　お茶付き

栗アイスクリーム、栗の甘露煮、自家炊き餡
手作り寒天、白玉、フルーツ の秋のみつ豆。
素朴で優しい甘さのほっくり栗アイス。
つぶつぶの栗キューブが入っています。
ぽってり自家炊き餡、もちもち白玉との相性もバツグン♪
お好みで黒蜜をかけて。

無花果とキウィのパフェ　650円
まったりした甘さのいちじくと、爽やかな酸味のキウィをバニラアイスに合わせました。
生のいちじくが手に入る短い期間だけの贅沢なパフェです。

* 季節ごとのおすすめティー *
9月～11月　マロンティー　430円
ほんのり甘いマロンの香りに、身も心もほくほくしそう。

ほっくほくのやさしいスイーツ　秋の恵みをお楽しみください。

勝川カフェ mon　営業時間　8：30～21：00（LO20：00）
木曜定休　TEL 0568-31-2232　blog  http://blog.livedoor.jp/mon1966
都合により　9月28日（水）29日（木）は連休させていただきます。

速水商店 土用の丑の日 うなぎ予約承り中

今年の土用の丑の日は　7月21日（木）一の丑　8月2日（火）二の丑

稚魚シラスウナギの不漁が昨年に続き、今年もうなぎの価格があがりそうですが・・・
節電の夏を乗り切るには、やっぱりスタミナをつけなくちゃ！

「速水商店」

土用の丑の日 うなぎ ご予約承り中です。

今年の夏は、暑いですね。　夏バテ防止にうなぎを食べて、厳しい暑さを乗り切りましょう！

余分な脂を落として ふっくらやわらか 香ばしく焼き上げた、美味しさにこだわったうなぎです。
1本1,500円～
混み合いますと、焼き上がり時間のご希望ににそえない場合があります。
お早目のご予約がおすすめです。

速水商店　TEL 0568-32-7611
営業時間　10：00～18：30　定休日　水曜、第1・第3 火曜日　* 7月20日（水）営業します。

勝川カフェ mon 純氷のかき氷

梅雨明けもまだだというのに、厳しい暑さが続きます。
暑い日に、無性に食べたくなるのがひんやり冷たいかき氷ですよね。

「勝川カフェ mon」

天然水ができる課程を再現し、不純物を何回も取り除きながら、ゆっくりと時間をかけて造る氷　“純氷”　　純氷のかき氷に、
淹れたての濃厚エスプレッソと練乳で仕上げた、エスプレッソミルクが加わりました。
コーヒーの程よい苦味を残しつつ、まろやかな仕上がりに。　これぞ珈琲屋さんのかき氷！

エスプレッソミルク　580円
居眠り氷 （エスプレッソミルク＋あずき） 630円

勝川カフェ mon　営業時間　8：30～21：00 （L.O.20：00）
木曜定休　TEL 0568-31-2232
blpg 勝川のカフェでサボろう！
http://blog.livedoor.jp/mon1966

 
純氷のかき氷　各580円
黒蜜きな粉　黒蜜ミルク　抹茶ミルク　きな粉ミルク　抹茶あずき　あずきミルク
お好みでトッピングもOK　黒蜜　ミルク　あずき　アイス　一種類につき＋50円
すべてのかき氷に、あたたかい昆布茶がつきます。

日本の夏の風物詩　かき氷。　氷旗がなびく気軽な感じもいいですが、
陶器の器に入った和テイストのかき氷は、見た目にも特別な涼を誘います。
純氷をうすく ていねいにかいた氷は、ふわふわで、口に入れるとサラっととける ひと味違った極上のかき氷。  ひんやりとして、体から汗がすっとひいていきますよ。　　　是非どうぞ !!!

生鮮館やまひこ 父の日企画 “世界にたった1本のお酒”

6月19日（日）は父の日
日頃の感謝の気持ちをメッセージや似顔絵に込めて、世界に1本だけのお酒を贈りませんか。

「生鮮館やまひこ」

父の日企画　世界にたった1本のお酒をプレゼントしよう !!!
あなたの描いた絵やメッセージが、そのままお酒のラベルになります。

お酒は、水と酵母にこだわる江南市の酒蔵　勲碧酒造 「勲碧」。
勲碧　手造り純米酒　　720ml　1,000円
勲碧　純米大吟醸 山田錦　　720ml　1,900円
勲碧　大吟醸 山田錦　　720ml　2,500円
3種類からお選びいただけます。

サービスカウンターにある専用用紙に、絵やメッセージをおかきいただいて
必要事項をご記入のうえお持ちください。

受付期間　　～6月13日（月）
お渡し期間　6月16日（木）～6月18日（土）

やまひこ勝川店
営業時間　9：00～23：00　年中無休　TEL 0568-36-8444
お買上げ1,000円以上でMAYパーク勝川駐車料金1時間無料

勝川カフェ mon 季節のみつ豆 “初夏”

夏の訪れを感じるころ　汗ばむような日には、少しひんやりスイーツが嬉しいですよね。
勝川カフェ monの季節のみつ豆が、初夏メニューに替わりました。

「勝川カフェ mon」

季節のみつ豆“初夏”　抹茶アイスクリームと豆乳白玉のあんみつ豆
鮮やかな緑色と上品な香りが抹茶好きにはたまらない！　甘さ控えめの抹茶アイス。
豆乳で練った白玉団子は、体にやさしい素朴な味わい。ぷるんぷるんです♪
自家炊き餡・手作り寒天に、季節のフルーツ・玄米フレークをトッピングしました。
抹茶蜜か黒蜜をお選びいただけます。お好みでかけてお召し上がりください。

抹茶アイスクリームと豆乳白玉のあんみつ豆
抹茶蜜 or 黒蜜　（冷茶付き）　　　　　　　 650円
初夏限定

勝川カフェ mon　営業時間　8：30～21：00（L.O.20：30）
木曜定休　TEL 0568-31-2232
blog 勝川のカフェでサボろう！
http://blog.livedoor.jp/mon1966

抹茶アイスクリームは、日本人の好きなアイスフレーバーランキングの第3位とか。
老若男女問わず人気が高い、日本の和みの味ですよね。
抹茶蜜をかけると、さらに風味が増します。
季節替わりのみつ豆の中で、一番和テーストの高い初夏のみつ豆。
餡、寒天、豆乳白玉・・・全ての相性バツグンです。

もう一つ　抹茶メニュー
和三盆抹茶ラ・テ　460円

日本古来の伝統製法で作られた阿波和三盆と、
JAS有機抹茶を茶筅で点てミルクでブレンドした極上の抹茶ラ・テです。
爽やかな苦味と、ちょうど良い甘味とうま味にこだわりました。　　初夏の香りを、どうぞお楽しみください。

* 季節ごとのおすすめティー *
6月～8月　甘夏ティー　430円
爽やかな柑橘フレーバーは、すっきりリフレッシュできますよ。 k

生鮮館やまひこ 火曜・土曜は手づくりおはぎ販売

｢生鮮館やまひこ」

火曜日・土曜日は、手づくりのおはぎを販売します。

保存料・着色料無添加の、完全手づくりやまひこのあんこは、北海道産大納言小豆を使用。
大粒で風味が良い小豆を、砂糖と食塩のみで炊き上げました。

ご飯は、もちもち感を残しつつ冷めても固くなりにくい、
もち米80％・うるち米20％。

   
火曜・土曜の限定販売　お試し価格で、1個120円。　やまひこ全店で販売です。
是非一度お試しください。

やまひこ勝川店
営業時間　9：00～23：00　年中無休
TEL 0568-36-8444　　　http://www.yamahiko.co.jp/　
お買上げ1,000円以上でMAYパーク勝川駐車料金1時間無料

大ぶりの俵がうれしい。
甘さ控えめのさっぱりとしたあんこで、ついつい食べ過ぎてしまいそうです。
美味しくいただきました。 k

* おはぎの呼び名の由来について *
同じ食べ物でも、呼び名が変わるおはぎ。
元々、春は牡丹の花が咲く季節で “ぼたもち” 秋は秋の彼岸の時期に咲く萩の花から “おはぎ” と、食べる時期によって呼び分けたそうですが、分け方は地方によってもさまざま。
今は、おはぎ、ぼたもちの区別が薄れて、使い分けせず　年中 “おはぎ” で通すお店が多いようですね。
ちなみに、季節ごとに変わるということで、ちゃんと夏と冬にも正式な呼び名がありました。
夏は“夜船”　冬は“北窓”と呼ぶそうですよ。

宮田屋 うどんの旨み ころうどん

桜のつぼみも膨らみ始め、ようやく春めいてきました。
うどん屋さんメニューも、熱々味噌煮込みから、程良い冷え加減のうどんが、そろそろ食べたくなる季節。　宮田屋イチオシころうどんのご紹介です。

手打ちめん処「宮田屋」

うどんの旨みを一番味わっていただける「ころ」。
ころの決め手は麺のコシです。　強い弾力は、手打ちのみでしか出せないもの。
しっかり弾力のある麺を噛みしめてください。
口いっぱいに小麦本来の味が広がり、香り良いつゆと合わさって絶妙です。

茹でたてのうどんをさっと水で締めて、濃いめのかけ汁をかけて薬味だけでいただく。
この普通のかけ汁より少し濃いめに合わせたつゆの香りの良いところから、
香る露（つゆ）香露（こうろ）ころと呼ばれるようになったとか。
中部地方だけとされていますが、他の地域の「冷やしうどん」「ぶっかけうどん」にちかいようですね。

ころうどん　550円　薬味のネギと生姜で
シンプルにうどん本来の旨みを味わってください。

梅ころうどん　600円
シコシコもちもち食感の麺に、少し甘めのつゆ。
すっぱい梅干しと良く合います。

どうぞご賞味ください。

手打ちめん処 宮田屋
営業時間　昼11：00～15：00　夜17：00～22：30（L.O.22：00）
水曜夜定休

鮨 海心 送別会・歓迎会予約承ります

JR中央線勝川駅からデッキでつながり、更に便利になりました。
これまでの感謝、これからの健康・活躍を祈り　 美味しい料理と、座敷個室で落ち着いた雰囲気で行いたい会に最適です。
駅に近くて、隠れ家的お寿司屋さんとして人気上昇中 !!!
鮨 海心のこだわり料理に、フリードリンクを付けたお得なコースのご案内です。

「鮨 海心」

各種食事会のご予約を承ります。

* 4,500円コース *
天ぷら、刺身、寿司（5貫）、エビの塩焼、煮魚、茶碗蒸し、赤だし、口取り、デザート

* 5,500円コース *
石狩鍋、セルカキ
天ぷら、刺身、寿司（5貫）、エビの塩焼、煮魚、茶碗蒸し、赤だし、口取り、デザート

* 仕入れの具合により、内容が変更になる場合もあります。

飲み放題100分　　食事2時間　　3日前までにご予約をお願いします。
日時、予算、貸し切り等ご相談ください。

鮨 海心　営業時間　昼11：30～14：00（L.O.13：30）　夜17：30～22：00（L.O.21：30）
木曜・第3日曜定休日　TEL 0568-34-2707

土・日もやっています　* おすすめランチセット *
回るお寿司屋さんに慣れてしまっていても、たまには目の前で握ってもらうお寿司も食べたいもの。
鮨 海心のおまかせランチなら、にぎり10貫に、赤だし、
茶碗蒸しが付いて1,200円。　 (･∀･)ｲｲ!
おまかせなので、その日によって内容は変わりますが、
苦手なものは最初に言えば除いてもらえますョ。

肉助商店 お肉と一緒に春野菜

旬の時期に食べる野菜は、美味しくて栄養価も高いです。
春野菜は、鮮やかな緑色がみずみずしく、見た目にも春の訪れを感じさせてくれます。
この時期だけの美味しい野菜を、お肉と一緒にいただきませんか。

「肉助商店」

* 鶏肉と春野菜のまんぷくサラダ *
醤油とにんにくで下味をつけて焼いた鶏もも肉を、
春キャベツ、新玉ねぎ、そら豆・・・など
お好みの野菜と合わせて器に。
たっぷりの野菜に、香ばしくてジューシーな鶏肉を加えて、一皿でお腹いっぱいになりそうなサラダです。
仕上げに、パルミジャーノチーズ、お好みのドレッシングをかけてどうぞ。

* 豚肉と菜の花のおかずナムル *
ゆでた豚こま切れ肉と菜の花を、塩・醤油・ゴマ油・おろしにんにく・胡麻で和えました。
葉も茎も美味しい菜の花は、ほろ苦さ、歯ざわりをいかすように、さっと茹で上げます。
お手頃価格のこま切れ肉で、しかもゆで豚でヘルシーだから、もりもり食べられる！
バラ肉でも、もも肉でも美味しくいただけます。

みずみずしさが一番のご馳走 春野菜に、簡単調理のお肉を合わせて、手軽にボリュームUP !!!
春を感じる旬の野菜を、お肉と一緒にたっぷりいただきましょう！ k

産地がわかる安心で新鮮な品揃え。
料理に合わせて、必要な部位を必要な量だけお切りします。

肉助商店　　営業時間　10：00～19：00
日曜定休 （不定休有）　TEL 0568-31-2357

勝川カフェ mon 季節のみつ豆 “春”

春まだ寒いこのごろですが、日差しは日毎のどかになり、春の訪れを感じます。
勝川カフェ monの季節のみつ豆も、春バージョンに替わりました。

「勝川カフェ mon」

季節のみつ豆 “春”　　さくらアイスとよもぎ白玉のあんみつ
淡いピンク色のアイスは、ほんのりさくら風味のアイスクリーム。
甘過ぎず、さっぱり過ぎず、ちょうど良い上品なさくら味。
香り豊かなよもぎ白玉団子は、白玉粉に国内産100％のよもぎ粉を練り込みました。
自家炊き餡・手作り寒天に、季節のフルーツ・玄米フレークをトッピング。
黒みつか白みつをお選びいただけます。　お好みでかけてお召し上がりください。

さくらアイスとよもぎ白玉のあんみつ　　650円
黒みつ or 白みつ　　（お茶付き）
3月～5月　春限定

勝川カフェ mon　　営業時間　8：30～21：00（L.O.20：30）
木曜定休　　TEL 0568-31-2232
blog 勝川のカフェでサボろう！http://blog.livedoor.jp/mon1966

ほんわか和みの季節と、さくらフレーバーが大好きな “春”。
季節替わりのみつ豆の中でも、私の一番のおすすめが、春のみつ豆です。 k
さくらアイスの優しい美味しさはもちろん、よもぎ白玉団子、控えめな甘さの自家炊き餡との
バランスが絶妙です !!!　
うららかな春の香りを、是非お試しください。

* 季節ごとのおすすめティー *
spring tea　さくらティー　　430円
ほんのりとしたさくらの香りは、リラックス効果満点ですよ。
癒しの空間で、ゆっくりとお楽しみください。

速水商店 ひな祭りのお祝いは海鮮ちらし寿司で！

3月3日は桃の節句、おひな祭りです。

「速水商店」

ひな祭りといえば、華やかなちらし寿司と、はまぐりの潮汁が定番メニューです。

新鮮な魚介類を彩りよく飾った、ちょっと豪華な海鮮ちらし寿司はいかがでしょうか。
お子さまの好きな、マグロ・エビ・ホタテ・・・など
お好みの魚介類と旬の菜の花をのせて、目にも鮮やか。

春の香りがするひな祭りメニューで、お子さまの成長を家族みんなでお祝いしましょう。

魚屋さんのお刺身は、やっぱり違う！
と思わせる極上の美味しさ。
必要な時間に合わせて盛り合わせ予約ができるので、
いつでも新鮮なお刺身がいただけます。
まぐろは勿論、甘くて柔らかいイカや、程良い弾力のあるタコは、私のおススメです。 k
食べやすい大きさに切って彩りよく盛り付けるだけで、
手軽にパーティー寿司の出来上がりです♪

速水商店　TEL 0568-32-7611
営業時間　10：00～18：30　　定休日　水曜、第1・第3火曜日

勝川カフェ mon 季節限定 ぽかぽか“生姜ハーブ茶”

風邪や冷え性に効果があるということで人気を集めている生姜。
少しずつ寒さが緩み始める季節になりましたが、季節の変わり目は要注意 !!!
風邪の引き始めにもおススメの“生姜ハーブ茶”のご紹介です。

「勝川カフェ mon」

はちみつ漬けの生姜をベースに、7種類のハーブやフルーツをブレンドしました。
体をぽかぽかにする生姜に、甘い香りのハーブとフルーツをプラスして、
より飲みやすく、香りも楽しんでいただけるフレッシュティーです。

はちみつが潤いを与えてくれて、ちょっと喉が痛いかなーという時にもぴったり !!!

最初は、静かにポットを回して、まぜずに スッキリとしたフルーティーな味わいを、
次は、全体をまぜて、味や香りが濃厚になった甘みのあるふくよかなお茶をどうぞ。
ガラスポットに浮かぶハーブやフルーツの様子や色合いを楽しんだ後は、全てお召し上がりください。

生姜ハーブ茶　　460円
生姜　レモン　柚子　ブルーベリー
レモンバーム　レモンミント　オレンジ
ピンクペッパー

勝川カフェ mon　営業時間　8：30～21：00（L.O. 20：30）
木曜定休　TEL 0568-31-2232
blog 勝川のカフェでサボろう ! http://blog.livedoor.jp/mon1966

ブレンドすることにより、それぞれの持つ効能の相乗効果が高まります。
ビタミンたっぷり、血行促進、新陳代謝を促す柚子
花粉症対策にも注目されているレモンバーム、爽やかなリフレッシュ効果があるレモンミントは、この季節におススメのフレーバーです。
生姜ハーブ茶で、心も体もぽかぽか リフレッシュしてみてください♪ k

鮨 海心 恵方寿司ご予約承り中

2月3日（木）は節分　今年の恵方は南南東！

恵方巻き　切らずに食べる巻き寿司は、「縁を切らない」「福を巻き込む」と
縁起が良いとされています。

「鮨 海心」

今年も恵方寿司のご予約を承っております。

恵方寿司
* 恵方巻き　穴子一本と定番具材を巻いた太巻き寿司　１本　1,000円
* 海鮮巻き　ちょっと豪華に海鮮を巻き込んだボリュームの巻き寿司　1本　1,500円

ご予約受付は1月31日まで
お問い合せ、ご予約　TEL 0568-34-2707

節分といえば、「鬼は外～、福は内～」の豆まきをして、年の数だけ豆を食べる　でしたが、
「恵方巻きを食べる」こともすっかり定着したようですね。

お寿司屋さんのこだわりの恵方寿司いかがでしょうか。
願い事を思い浮かべながら、丸かぶりしましょう !!!

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

今時の節分事情
近所迷惑とか、子供がいないからとか、後の掃除が大変・・・等々
節分＝豆まき　ではなくなってきているようです。
豆まきよりも手軽で、夕飯がこれで済む(笑)など、豆まきにかわって恵方巻き人気上昇です。

南南東を向いて丸かぶり・・・Paleta からなら、勝川駅前ローソンの辺りでしょうか♪　 k
今年の福を呼び込みましょう。

勝川カフェ mon 季節menu“冬”

厳しい寒さが続く毎日、身体の芯から温めてくれるぽかぽかスイーツが恋しい季節です。

「勝川カフェ mon」

消化吸収が良く、良質なタンパク質と脂質を含んだ豆乳と
ミネラルたっぷりのきび砂糖で作る、しっとりフレンチトースト。

豆乳フレンチトースト　450円 （黒蜜 or メープル）
苺のフレンチトースト　550円
←たっぷりの生クリームと苺をトッピング
（生クリーム or バニラアイスクリーム）
外はカリっと中はしっとり柔らか。
豆乳ときび砂糖にしっかり浸されたフレンチトーストは、
風味豊かでまろやかな甘さ、独特のコクのあるおいしさです。

* 温ぜんざい（しそこんぶ・お茶付き） \600
* あったか黒蜜ラテ \460
* あったか柚子ティー \460

外は冷たい風が吹きますが、冬限定メニューで、まったりぬくぬくあたたまってくださいね。

今日1月7日は、無病息災とお節料理で疲れた胃を休めるために、七草粥をいただく日です。
この豆乳フレンチトーストも、胃に優しくておすすめですよ。 k

勝川カフェmon チーズのタルト始めました

「勝川カフェ mon」

ザクっと固めに、しっかり焼いたタルト台に
濃厚でクリーミー、風味豊かなチーズ生地。

従来のチーズケーキにひと手間加えて、丁寧に焼き上げました。

手作りの癒し空間で、手の込んだ充実のスイーツを是非どうぞ。

甘さ控えめでしっとりとしたチーズタルト
酸味もほど良く、香り高いコーヒー、紅茶にピッタリです。

X'masの大人のパーティーケーキとしても良さげ。

450円

ネパールカレー「Spice Cafe Lasso」がOPENします！

勝川大弘法通商店街　「Spice Cafe Lasso」

JR中央線勝川駅から徒歩3分　勝川大弘法通商店街に、
カフェとカレーのお店　Spice Cafe Lasso（スパイス カフェ ラッソ）が
12月9日（木）　PM 5：00　オープンします !!!
MAYパーク勝川Pの北側、
パセオの角を曲がって少し歩くと、スパイシーで豊かな香りがしてきます♪
スパイスをふんだんに使ったオリジナルネパールカレーを、どうぞお召し上がりください。

9日（木）dinner time PM 5：00～
ディナーおすすめは、2カレーセット
（バターチキンカレー、キーマカレー、ほうれん草のカレー、えびカレー）の
4種類のカレーの中からお2つ
ナンとスモールライス　　サラダ　　パパドゥ
タンドリーチキン（１ピース）　　デザート　　コーヒーorチャイ　　\1,680
他にも　レディースセット、お二人で選べるペアセット
単品カレーmenu（全てのカレーにナンが1枚つきます）
タンドールメニューやサイドディッシュも豊富です。

また、前日までにご予約をいただけば、ネパールの代表的な家庭料理“ダルバート”もご用意いたします。　（1日限定2名様～5名様まで）

10日（金）から、ランチ営業始めます。
lunch time AM 11：30～
4種類のカレーの中からお2つ選んでいただける
Cランチがおすすめです。
ランチメニュー、すべてのセットのナンは食べ放題です。

お子様セットもご用意しています。

ご来店をお待ちしています。

住所　春日井市旭町 1-45
TEL　0568-34-2361
営業時間
lunch time　AM 11：30～PM 3：00（L.O.2：30）
dinner time　PM 5：30～PM 11：00（L.O.10：00）
定休日　不定休

ご当地スィーツ「勝ちっプリ」贈答用発売のご案内

勝川大弘法通商店街 「水徳＋めるたん」

発売以来大好評の、とびっきりの勝川ご当地スィーツ「勝ちっプリ」に、ご贈答用ができました。

名古屋コーチンの卵をたっぷり使った、コクのあるちょっとカタめの正統派プリン。

　必勝祈願 ： 勝負に挑むあの人に　勝利を願って
　誕生日祝い ： 誕生日のあの人に　勝利の年を願って
　入学、卒業祝い ： 節目を迎えたあの人に　今後の勝利を願って
　お歳暮、お中元に  ：お世話になったあの人たちへ　勝運を願って
　内祝い ： 結婚、出産を祝ってくれた人たちへ　勝運を願って

winner pudding !!!　勝運を呼ぶハッピープリンとしていかがでしょうか。
　ガラス瓶入り　1個 320円（税込）

“縁起の良いまち”として
徳川家康公が命名した、ここ「勝川」の地で、
食べるほどにツキを呼び、勝負運が上がっていく !!!
「勝ちっプリ」皆さまに勝利をお届けします。

地方発送も承ります。
ご予約・お問い合せ
0120-101-523 （水徳本店）

水徳　年末年始のご案内
本　店　　12月28日まで、木曜日も休まず営業いたします。
駅前店　　9日、16日（木）は休業　　23日（木）は営業
　　　　　　お弁当は12月29日までとなります。
　　　　　　また、30、31日は“おせち料理”のみの販売となります。
両店とも　1月1日～3日まで休業
　　　　　　1月4日から通常営業　　1月6日（木）は営業いたします。

宮田屋 うどんすきを囲むあったか忘年会

寒い季節にぴったりのうどんすき。
誰にも人気の和風鍋を囲む、あつあつ宴会メニューのご紹介です。

「手打めん処 宮田屋」

体の芯から温まる、うどんすきで宴会をしませんか。
秘伝のだしにコシのある自家製手打ちうどん
うどんと野菜などを一緒に煮込んだ、ご馳走うどん鍋です。

一人前　２，９８０円
２名様から１２名様まで　要予約
セット内容
* うどんすき鍋（牛肉または魚のうどんすき）
* 口取り
* イカソーメン
* つけもの盛り合わせ
* 天ぷら盛り合わせ
* 宮田屋特製サラダ（リンゴ入りミモザサラダ）

＋１，５００円 で２時間飲み放題 !!
（生ビール、びんビール、焼酎、酎ハイ、梅酒、梅ワイン、日本酒）

グツグツ煮込んだうどんは、だしがしみ込んで絶品です !!!
少し溶けてとろりとしたところを、ふーふーしながら k
満腹満足のうどんすき、是非どうぞ !!!

ご予約　TEL 090-5879-0865
池本まで

寒い季節にぴったりのうどんすき。
誰にも人気の和風鍋を囲む、あつあつ宴会メニューのご紹介です。

「手打めん処 宮田屋」

体の芯から温まる、うどんすきで宴会をしませんか。
秘伝のだしにコシのある自家製手打ちうどん
うどんと野菜などを一緒に煮込んだ、ご馳走うどん鍋です。

一人前　２，９８０円
２名様から１２名様まで　要予約
セット内容
* うどんすき鍋（牛肉または魚のうどんすき）
* 口取り
* イカソーメン
* つけもの盛り合わせ
* 天ぷら盛り合わせ
* 宮田屋特製サラダ（リンゴ入りミモザサラダ）

＋１，５００円 で２時間飲み放題 !!
（生ビール、びんビール、焼酎、酎ハイ、梅酒、梅ワイン、日本酒）

グツグツ煮込んだうどんは、だしがしみ込んで絶品です !!!
少し溶けてとろりとしたところを、ふーふーしながら k
満腹満足のうどんすき、是非どうぞ !!!

ご予約　TEL 090-5879-0865
池本まで

勝川カフェmon 日替わりお昼ごはんにグラタンメニューが加わりました

寒い日は温かいものが嬉しいですよね。
勝川カフェ monの日替わりランチ、お昼ごはんセットのメニューに、グラタンが加わりました。

「勝川カフェ mon」

平日の3種類の日替わりランチ

A　日によってカレーかハヤシ　780円～
日によって、カレーとハヤシが入れ替わります。
トッピングも季節の素揚げ野菜、温泉玉子など日替わりです。

B　日替わりパンのトーストサンド　900円
黒糖・にんじん・ライ麦・黒胡麻などの日替わりパンに
たっぷりの野菜＋ベーコン・玉子・ハム・チーズなど
日によって具材も替わりますが、どれもボリュームあるサンドイッチです。
（ミニスウィーツ＋ドリンク付き）

C　ワンプレートのお昼ごはん　850円～
肉や揚げ物のメイン料理に、本日よりグラタンが加わりました。
煮物を中心とした小鉢＋1品＋サラダのおかず。
主食・主菜・副菜を基本に、食事バランスを考えた野菜たっぷりのヘルシーなお昼ごはんです。
ミニスウィーツとみそ汁が付きます。

今日のお昼ごはん　Cランチ　850円
チキングラタン
野菜やキノコがゴロゴロ＋マカロニが入ったボリュームある熱々グラタン。
あっさりめのホワイトソースが野菜の味を引き立てて、いくらでも食べられそう。 (*´vﾟ*)ゞ
冬瓜煮・もやしとウインナーのカレー炒め・野菜サラダ・具だくさんみそ汁、ミニスウィーツはにんじんケーキでした ♪

ランチの後の飲み物は、コーヒー or 紅茶は180円。その他の飲み物は100円引きになります。

旬や、新鮮な野菜を組み合わせて、目にも嬉しい、楽しみながら食事ができるランチメニューです !!

毎日何かしら替わりますので、詳しくは店前の黒板でご確認ください。

* 土日の日替わりは、Cがオムライスランチになります。

冬のあったかスウィーツ　温ぜんざいもスタートしました。
ほくほくの栗が入った、上品な甘さのぜんざい。寒い日は心も体もぽっかぽかになりますよ。
こちらも是非どうぞ !

ご当地スィーツ 勝利を呼ぶ、ハッピープリン！「勝ちっプリ」いよいよ発売！

勝川大弘法通商店街 「水徳＋めるたん」

とびっきりの勝川 ご当地スィーツ。
明治三十三年創業の老舗「水徳」と、パティスリー「めるたん」 のコラボで実現した、
ちょっとカタめのレトロなプリン「勝ちっプリ」ができました！

名古屋コーチンの卵をたっぷり使ったコクのある正統派スタイル。

“縁起の良いまち”として徳川家康公が命名した、ここ勝川の地で、
食べるほどにツキを呼び、勝負運が上がっていく！
勝利を呼ぶハッピープリンです。

明日16日の勝川弘法市に、ついに登場！
本部前特設テントにて販売！　1個　税込250円

皆さまに勝利をお届けします。

ご予約・お問い合わせ
フリーダイヤル　0120-101-523（水徳本店）

* お知らせ *
勝利のハッピーを、あの人にも
「勝ちっプリ贈答用」のご案内
必勝祈願・誕生日祝い・入学、卒業祝い
お歳暮、お中元・内祝い　等

勝利、勝運を願って　winner pudding !!!

とりまる・とんまる 周年祭開催！！！

勝川大弘法通商店街　「とりまる」「とんまる」

美味しさはもちろん、リーズナブルな値段設定と、元気がいいスタッフが人気！
JR中央線勝川駅から徒歩3分、勝川大弘法通商店街の
とりまる勝川店が4周年、とんまるが2周年を迎えます。

日頃のご愛顧に感謝して、10/12（火）13（水）14（木）の3日間　周年祭を開催します。

とりまる春日井店も含めて3店舗合同　3日間　生ビール＠1杯　100円

おひとり様につき1枚、その場で当たる！　スピードくじ
とりまる、とんまるグッズ（Tシャツ、オリジナル辛みそ他　空くじなし）

とりまる勝川店
春日井市旭町 1-2-3 TEL 0568-35-5022 / 16：00 ～ 翌5：00
● 全25席　● 宴会最大16名　　

とんまる
春日井市旭町 1-1-3 TEL 0568-32-9622 / 17：00 ～ 翌3：00
● 全50席　● 宴会最大34名　● 半個室 - 6名×3 ・ 8名×2

とりまる春日井店
春日井市鳥居松町 5-114-1 TEL 0568-57-2822 / 16：00 ～ 翌5：00

http://torimarufood.com/　　

勝川カフェ mon 季節 menu“秋”

暑さがやわらぎ、吹く風も爽やかな秋になりました。
美味しい秋の味覚を使った季節メニューのご紹介です。

「勝川カフェ mon」

無花果とキウィのパフェ　650円

無花果と書いて“いちじく”　でも花が無いわけではありません。　果実の中の赤いつぶつぶが花。
いちじく特有の食感は花の部分によって味わえます。
ふっくらと大きくて、香りの良いものを選びました。
まったりとした素朴な甘さのいちじくと、爽やかな酸味を含んだキウィ。　他では見ない組み合わせですが、色のコントラストも美しい！
独特のプチプチした食感と、
なめらかな生クリーム＆バニラアイス、
甘味と酸味の絶妙なバランスが楽しめる秋のパフェです。
生のいちじくが手に入る、短い期間だけの贅沢なパフェを、是非一度味わってみてください。
今月いっぱいくらいお出しできるでしょうか。。。

かぼちゃプリン　480円　　

甘くてホクホクしたかぼちゃは、加熱することで
さらに甘みが増します。
かぼちゃ本来の味を大切に、
生クリームを加えてなめらかで濃厚な仕上がり。
まるで、かぼちゃみたい！（笑）ケーキのような焼きプリン。
かぼちゃ好きにはたまらない絶品です♪

栗アイスと自家炊きあんみつ豆　650円　お茶付

手作りの寒天、自家炊き餡、栗アイスクリーム
栗の甘露煮、もちもち白玉、フルーツがのっています。
秋の味覚の代表選手“栗”
素朴で優しい甘さのほっくり栗アイスは
プルプルの寒天や、甘さ控えめのぽってり自家炊き餡に良く合います。つぶつぶ栗キューブ入りで、楽しい食感。
お好みで黒蜜をかけてお召し上がりください。

*** 穀物や果物が実る時期！秋の恵みをたっぷりと使ったスウィーツをお楽しみください ***

鮨 海心 各種宴会予約承ります

親しい仲間と、こだわりの味を楽しむ。
本格的な忘年会シーズンを前に、下見を兼ねたプチ宴会がお薦めです。

「鮨 海心」

各種宴会のご予約を承ります。

各種宴会にお薦めの、飲み放題付きのお値打ちコースのご案内。

4,500円コース
天ぷら、刺身、寿司（5貫）、エビの塩焼、煮魚、茶碗蒸し、赤だし、口取り、デザート

5,500円コース
石狩鍋、セルカキ
天ぷら、刺身、寿司（5貫）、エビの塩焼、煮魚、茶碗蒸し、赤だし、口取り、デザート

* 仕入れの具合により、内容が変更になる場合もあります。

飲み放題100分　　食事2時間　　3日前までにご予約をお願いします。

鮨 海心
ネクシティパレッタ 2F
TEL 0568-34-2707

JR中央線勝川駅から、間もなくデッキでつながります♪

coboちゃん散歩 めるたんリニューアルOPEN！

勝川大弘法通商店街にオープンして、3周年を迎えます。

やすらぎSweets処 「めるたん」

9/29（wed）リニューアルOPEN！

オープンセール中、お買上げのお客様に 粗品進呈！焼菓子2個セット（お一組様1つ限り）

3周年を迎え、店舗をリニューアルし、お客様のご要望にお応えして
商品ラインナップもさらに充実させました。

【セール期間】 9/29（wed）→10/3（sun）

リニューアル記念　お買上げのお客様　毎日先着50組様に素敵なプレゼント！

この機会に、みなさま是非ご来店くださいませ。
新しくなったお店と、たくさんのスウィーツでお待ちしています。

やすらぎSweets処 めるたん

春日井市旭町1-26 伊東ビル1F
tel・fax 0568-34-4117
www.sweets-merutan.com

OPEN/10：00～19：00　月曜定休日

勝川カフェ mon リフレッシュ効果のおススメtea

秋とは名ばかりの暑さが続きます。
バテ気味の体を、爽快にリフレッシュ！暑さ負けを防いでくれるミントティーのご紹介。

「勝川カフェ mon」

メンソール系ハーブの代表、ミント。
ミントの成分は、直接体温を下げる効果があります。

また、清涼感があり、眠気覚ましや、集中力を高めたいときに最適。
殺菌作用も高く、風邪対策にも効果的です。

ミントティー、ホットでリラックスするも良し、アイスですっきりクールダウンも良し。
ミントの香りで、気分爽快に！

ティーポットに濃いめにお湯を注ぎ、
フタをして香りを閉じ込め3分間蒸らします。
グラスにたっぷりの氷を用意します。
じっくり蒸らし、氷の入ったグラスに静かに注いで、
美味しいアイスミントティーの出来上がりです。
そのままでも、お好みでシロップを足しても。
ミントのサッパリ感で口当たりの良い甘さに。
hot　430円　　ice　460円
アイスの氷はすべて純氷を使用　香りを損ないません。

他にも、イングリッシュキャラメル、ピーチ
ローズヒップブレンドのフレーバーティー、
季節ごとのおススメteaもご用意しています。
（9月～11月はマロンティー）
香り高い紅茶で、心も体もリフレッシュしてみては。

鮨 海心 特典付きお盆予約のご案内

「鮨 海心」

お盆の食事会、お持ち帰り寿司の、ご予約を承り中です。

* 予約特典 *
8/10（火）までに、お持ち帰り寿司のご予約注文をいただきますと、
5,000円以上で、活サザエの造りをプレゼントさせていただきます。
先着10名様

ご家族やご親族が集まるお盆の会食に、鮨 海心を是非ご利用ください。

TEL 0568-34-2707

8月の定休日
5（木）12（木）19（木）25（水）26（木）

勝川カフェ mon シーズンmenu“夏”

暑い季節にぴったりの、クールスイーツ夏期限定メニューに、
新メニュー“白胡麻と抹茶のゼリー”が加わりました。

「勝川カフェ mon」

* 白胡麻と抹茶のゼリー　480円

ガラスの器に入った白と緑の二層のゼリーは、
見た目にもとっても涼しげ。
ぷるんぷるん　まったりとした白胡麻の風味と、
爽やかな抹茶ゼリーが絶妙なバランス！
自家炊き餡と、生クリームをトッピングした、
控えめな甘さが上品な和スイーツです。
お好みで、黒蜜をかけてお召し上がりください。

お馴染みの夏シーズンmenu

季節のみつ豆　夏バージョン
夏はさっぱりとした絹ごし食感の豆腐アイスです。
* 豆腐アイスクリームと豆乳あんみつ豆　冷茶付　650円

イタリアの夏の定番クールデザートと言えば“グラニータ”
滑らかな舌ざわりのシチリア風かき氷です。
* 勝川ブレンドのグラニータ　550円
* 生いちごのグラニータ　550円

一年を通して楽しめますが、やはり夏が一番！！
* 純氷のかき氷

明日 7月17日 勝川弘法宵市  15：00-21：00

弘法宵市では、店前でカップスイーツを販売します。
* 白胡麻と抹茶ゼリー
* 勝川ブレンドパフェ
* 抹茶クリームあんみつ　　　　プチカップに入って、各350円です。

スイーツを味わいながら、宵市を楽しんでくださいね！

速水商店 土用丑の日うなぎ予約承り中

「速水商店」

7月26日（月）は土用の丑の日。
普段はあまり食べなくても、土用の丑の日は“うなぎを食べておこう”と思う人は多いはず。

暑さが厳しく夏バテしやすい夏の土用の時期に
“精のつくもの”を食べる習慣は、ずいぶん昔からあったようです。

今のように土用にうなぎを食べる習慣が一般化したきっかけが
平賀源内さんの発案説はよく知られています。
夏場に売れない知人のうなぎ屋さんに相談され、「本日土用丑の日」と書いた張り紙を出したところ、大変繁盛したとか。

夏バテ、食欲減退防止効果があるうなぎを食べて、厳しい夏の暑さを乗り切りましょう！

今年は養殖用稚魚が不漁で、国産うなぎが品薄になるかも・・・

ふっくら香ばしく焼き上げた、安心安全の美味しい国内産うなぎ
どうぞお早目のご予約を。

営業時間 ： 10：00～18：30
定休日 ： 水曜日、第1・第3火曜日
TEL ： 0568-32-7611

手打めん処 宮田屋 サボテンメニューができました

夏らしい淡いグリーンが爽やかな、サボテンうどんが登場！

「手打めん処 宮田屋」

暑い夏にぴったりの、目にも涼しげな冷たいメニュー
サボテンサラダうどん、サボテンざるうどんができました。

* サボテンサラダうどん　980円

サボテンエキスと胡麻を一緒に練り込んだうどんに
生サボテン、豆腐、ワカメ、キュウリ、レタス
プチトマト、もやしをたっぷりのせた、
ヘルシーなサラダうどん。
甘辛い中華風のタレで仕上げました。

サボテンと中華ダレが良く合って、美味しかったデス！　

* サボテンざるうどん　800円
サボテンエキスと胡麻を一緒に練り込んだうどんを、
ネギ・わさびの薬味でシンプルにいただきます。
ざるつゆと、近々胡麻ダレも登場します。2種類のつゆで、
しこしこしたうどんの旨みを、味わってください。　(*^-^)

生サボテンをミキサーにかけたエキスを使うことで、
少々手間は掛かりますが、色鮮やかなグリーンのうどんに仕上がりました。
胡麻はサボテンのトゲをイメージして、一緒に練り込みましたが
ほんのり胡麻の香りも、うどんの風味を引き立てます。

つるりとしたのどごしの良い冷たいサボテンうどん、是非一度お試しください。

全てのうどんメニューが100円UPで、サボテンうどんに変更できます。

勝川カフェ mon 夏を先取り！初夏menu＋1

本日から、初夏限定メニューが始まりました。

「勝川カフェ mon」

初夏メニュー

* 初摘み新茶　和三盆糖付き　460yen

～5月2日頃八十八夜～
立春から数えて八十八夜目・・・稲や野菜の種まきの目安とされ、茶摘みが最盛期に入ります。
「八」が縁起の良い数なことより、
この日に摘んだお茶は極上で、飲むと長生きすると言われています。

* 抹茶アイスクリームと豆乳白玉のあんみつ豆
冷茶＆手づくり抹茶みつ付き　650yen

甘さ控えめの抹茶アイスに、
ゆで上がったばかりのぷるぷる豆乳白玉。
自家炊き餡・手作り寒天・季節のフルーツ・シリアルをトッピング。
お好みで手づくり抹茶みつをかけてお召し上がりください。

* 和三盆抹茶ラ・テ　和三盆糖煎餅付き　460yen

日本古来の伝統製法で作られた
阿波和三盆糖とJAS有機抹茶を茶筅で点て
ミルクをブレンドした極上の抹茶ラ・テです。

粉末にした茶葉そのものを飲むことになる抹茶は
お茶に含まれるビタミン等栄養素を
丸ごと摂取できるヘルシーなお茶です。

爽やかな苦味と、ちょうど良い甘味とうま味にこだわった和三盆抹茶ラ・テ
温かいラ・テと冷たいラ・テをご用意しています。
どうぞお試しください。

勝川カフェ mon 夏を先取り！初夏menu

青葉めにしみるころ、カフェmonに新茶の香りが届きました。(ﾟ▽ﾟ*)

「勝川カフェ mon」

初夏メニュー

～5月2日頃八十八夜～
立春から数えて八十八日目・・・稲や野菜の種まきの目安とされ、茶摘みが最盛期に入ります。
「八」が縁起の良い数なことにより、
この日に摘んだお茶は極上で、飲むと長生きすると言われています。

初摘み新茶　460yen　和三盆糖付き
二煎目をお申し付けください。　

季節のみつ豆の初夏バージョンです。

甘さ控えめの抹茶アイスに、
ゆで上がったばかりのぷるぷる豆乳白玉。
自家炊き餡・手作り寒天・季節のフルーツ・
シリアルをトッピング。
お好みで手づくり抹茶みつをかけてお召し上がりください。
緑が綺麗な、とても上品なみつですよ！(*^^)v

抹茶アイスクリームと豆乳白玉のあんみつ豆　650yen
冷茶＆手づくり抹茶みつ付き

5月21日（金）から登場です。

実はもう一つ・・・和菓子党にはたまらないお茶メニューが。
最後まで手を抜かないマスターがまだ迷っている。。。
どうぞお楽しみに！　

勝川カフェ mon 季節を感じる春のSweets

暖かくなって、春めいてきました。
mon にも季節を感じる春のスウィーツが登場です !!　春のみつ豆のご紹介 (o^-^o)

「勝川カフェ mon」

季節のみつ豆　
春は、ほんのりさくら風味のさくらアイスとよもぎ白玉のあんみつです。
3月～5月

さくらアイスとよもぎ白玉のあんみつ　650円
（抹茶入り玄米茶付き）

淡いピンクが可愛いアイスクリームは、
ほんのりとさくらの味がする上品な甘さのさくらアイス。

香り豊かで、噛むほどに口いっぱいによもぎの味が広がるよもぎだんごは、
白玉粉に国内産100%のよもぎ粉を練り込みました。

自家炊き餡・手作り寒天に、季節のフルーツ・玄米フレークをトッピング。

お好みで白みつをかけてお召し上がりください。

3月5日（金）から

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

アイスクリーム大好き k
中でも、この季節にしか味わえないさくらアイスが一番好きなフレーバーです。
mon さんのさくらアイスは、甘過ぎずさっぱり過ぎず、ちょうど良いさくら味。
よもぎ白玉や餡とも絶妙なバランスで良く合います。
まずは、それぞれの味を楽しんで、
甘さが足りないようなら、白みつを少量加えるのがお薦めです !!
季節限定の味を、是非一度お試しください。

鮨 海心 均一ドリンクサービス始めました！

大切な人を連れて行きたいお店
鮨海心が均一ドリンクサービスを始めました。

「鮨 海心」

どれでも　1杯 380円

* 生中ジョッキ
* 日本酒（一合）
* ノンアルコールビール
* 焼酎　（麦・米・芋）（水割・湯割・ロック）
* レモンサワー
* ウーロン酎

以上ドリンク、どれでも 1杯 380円です。

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

歓送迎会のお店探しの幹事さんへ

JR中央線勝川駅からすぐ　料理重視で落ち着ける雰囲気
少人数向け歓迎会・送別会に、安心料金の飲み放題付コースはいかがでしょうか。

4,000円コース
天ぷら・刺身・寿司（5貫）・エビの塩焼・煮魚・口取り・茶碗蒸し・赤だし・デザート
＋飲み放題100分　食事2時間制

5,000円コース
石狩鍋・天ぷら・刺身・寿司（5貫）・エビの塩焼・煮魚・口取り・茶碗蒸し・赤だし・デザート
＋飲み放題100分　食事2時間制

要予約　3日前までに　　　日時、予算等ご相談ください。

鮨 海心　TEL 0568-34-2707

勝川カフェ mon 選べるカフェランチ

勝川で人気のランチといえば、mon のカフェランチ。
3種類の日替わりランチは、どれも美味しそうで迷ってしまいます。(^^♪

「勝川カフェ mon」

平日の日替わりランチは3種類から選べます。

A　日によってカレーかハヤシ　780円～
日によって、カレーとハヤシが入れ替わります。
トッピングも季節の素揚げ野菜、温泉玉子など日替わりです。

B　日替わりパンのトーストサンド　900円
黒糖・にんじん・ライ麦・黒胡麻などの日替わりパンに
たっぷりの野菜＋ベーコン・玉子・ハム・チーズなど
日によって具材も替わりますが、どれもボリュームあるサンドイッチです。
（ミニスウィーツ＋ドリンク付き）

C　ワンプレートのごはんランチ　850円～
肉料理や揚げ物をメインに
煮物を中心とした小鉢＋1品＋サラダのおかず。
主食・主菜・副菜を基本に、食事バランスを考えた全て手作りのヘルシーなお昼ごはんです。
ミニスウィーツとみそ汁が付きます。

ある日の　Cランチ
なめらかマッシュポテトの
あらびきパンのサクサク衣コロッケ
野菜の炊き合わせ・餅巾着・野菜サラダ・みそ汁
ミニスウィーツは抹茶シフォンケーキ

ランチの後の飲み物は、コーヒー or 紅茶は 180円
その他の飲み物は100円引きになります。

こんな感じで毎日替わりますので、詳しくは店前の黒板でご確認ください。
旬や、新鮮な地域の産物も組み合わせて、楽しみながら食事ができる、目にも嬉しいランチメニューです !!
* 土日の日替わりランチは、Cがオムライスランチになります。

生鮮館やまひこ いちごのお菓子フェア

「生鮮館やまひこ」

みんな大好き、いちごのお菓子 !!

いちごの美味しい季節です。
イチゴ狩りシーズンに入りましたが、なかなかイチゴ狩りまでは出掛けられない。。。
そんな人の為に、旬のいちごを使ったお菓子をたくさん集めました。
お家に居ながら、甘～いいちごのお菓子をお楽しみください。

いちごのお菓子フェア 開催中です。

* 駐車場ご利用方法 変更のお知らせ *

1月より、生鮮館やまひこの
駐車場利用方法が変更になりました。

1,000円以上お買い上げのお客様に限り、
駐車料金1時間無料とさせていただきます。

どうぞご了承ください。

近づく Valentine's Day チョコレートも各種取り揃えて
皆様のご来店をお待ちしています。

鮨 海心 恵方寿司ご予約承り中

２月３日(水）は節分の日

節分に食べると「福を巻きこむ」ことから縁起が良いとされる巻き寿司。
恵方巻きは、もともと関西地方の節分の伝統行事でしたが、
今ではすっかり「節分には恵方巻きを食べる」が定着したようですね。(*^-^)

「鮨 海心」

恵方寿司
* 上海鮮巻　1本　1,300円　ボリューム満点の10品巻
* 恵方巻　1本　800円　穴子一本入りの6品巻
* エビサラダ巻　1本　700円　エビがたっぷりのサラダ巻
* ツナサラダ巻　1本　600円　とろ～りツナのサラダ巻

4種類の恵方寿司をご用意して、ご予約をお待ちしています。　受付1/31まで

今年の恵方は西南西 !
西南西を向き、願い事を思い浮かべながら、丸かぶりしましょう !!

お問い合せ、ご予約は
鮨 海心　0568-34-2707

勝川カフェ mon 冬のあったか新メニュー

寒い冬に嬉しい、ぽかぽかのあったか冬季限定メニューに
新たに、フレンチトーストが加わりました。

「勝川カフェ mon」

豆乳とミネラルたっぷりのきび砂糖で作る、しっとりフレンチトーストです。

豆乳フレンチトースト　\450
メープル or 黒蜜

苺のフレンチトースト　\550
メープル or 黒蜜　＋
生クリーム or アイスクリーム

注文を受けてから調理しますので、
少し時間がかかります。<m(__)m>

豆乳ときび砂糖にしっかり浸されたフレンチトーストは、
甘さほんのり控えめで、しっとり柔らか。
どこか懐かしい感じの味わいは、心身ともに温めてくれそう。
メープル、黒蜜どちらかを選んでいただけます。
お好みで、かけてお召し上がりください。

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

私のおすすめは、苺のフレンチトースト　アイスクリーム＋メープルシロップ。
温かいフレンチトーストに冷たいアイスクリームを絡ませながら・・・最高にしあわせ !! k
ちなみに勝川商店街事務局Sさんは、生クリーム＋黒蜜 派
どちらも美味しいですよ～。
明日は弘法市です。是非一度お試しください。

冬menu の定番
温ぜんざい（しそこんぶ・お茶付き） \600
あったか黒蜜ラテ \450
あったか柚子ティー \450　　もおすすめです !!

宮田屋 熱々の味噌煮込みうどんをどうぞ

まだまだこれから本格的に寒さが厳しくなりそうです。
寒い日は温かい物が恋しいですよね。

「手打めん処　宮田屋」

秘伝のだしに、独自の調合をした味噌を加えたつゆと、コシのある自家製麺。
旨みがよく絡み合います。
グツグツ煮えたうどんは、見た目にも温まりそう　食欲をそそります。
熱々の味噌煮込みうどんを是非ご賞味ください。

白いご飯を一緒に頼んで、味噌煮込みうどんをおかずにご飯を食べるのが通らしい。(*^.^*)
まろやかなつゆは、ご飯との相性バツグン !!
最後はつゆをご飯にかけていただきましょう。

味噌煮込みうどん
たまご入り
かしわ入り
もち入り
えび天入り
デラックス　　　など
写真は、えび天入り味噌煮込みうどん（通称ニコテン）
大盛りです。 k

熱々なので、やけどしないように気をつけて食べてくださいね。

宮田屋 うどんすきで宴会しませんか？

手打めん処 宮田屋から、あつあつの宴会メニューのご紹介。

「手打めん処 宮田屋」

忘年会シーズンたけなわ、体の芯から温まる、うどんすきで宴会をしませんか？

一人前　２，９８０円
２名様から１２名様まで　要予約
セット内容
* うどんすき鍋（牛肉または魚のうどんすき）
* 口取り
* イカソーメン
* つけもの盛り合わせ
* 天ぷら盛り合わせ
* 宮田屋特製サラダ（リンゴ入りミモザサラダ）

＋１，５００円 で２時間飲み放題 !!
（生ビール、びんビール、焼酎、酎ハイ、梅酒、梅ワイン、日本酒）

寒い季節にピッタリの満腹満足のうどんすき、是非どうぞ！！

ご予約　TEL 0568-31-3209

勝川カフェ mon 素朴な柿のケーキをどうぞ

「勝川カフェ mon」

季節のフルーツケーキ　素朴な柿のケーキが焼き上がりました！

コクのあるアーモンド生地に、
旬の柿をのせて、しっとりと焼き上げました。

無花果に代わって登場した季節のケーキは、柿。
柿のほんのりとした甘さと、生地の香ばしさが絶妙です。

素朴で控えめな甘さが、ヤミツキになりそう。(*´vﾟ*)ゞ

柿の美味しいこの季節に、是非一度お試しください。

　　

スウィーツセット　760円
アイスクリーム、プリンなどとワンプレートにした
スウィーツセットでもお選びいただけます。
コーヒー or 紅茶付き

単品　450円

速水商店 鰆（さわら）は冬も美味しい魚です !

「鰆」・・・魚偏に春と書く さわら は、春が旬の魚と思われがちですが、
脂がのって美味しいのは、晩秋から初春の産卵の頃です。
暖流に乗って広く回遊する魚なので、場所によって旬が異なるようです。

「速水商店」

さわらは、淡白でくせのない上品な白身魚で、身がやわらかいのが特長です。
これからの時期は、脂がのってうまみぎっしりのとろけるような味わいになります。
厚めに切って塩焼き・照り焼き・味噌漬け焼きなどがおすすめです。

さわらには、良質のたんぱく質、ビタミンB2、DHA、EPAなどの栄養が豊富に含まれています。
DHAやEPAは、血栓予防、コレステロール予防、動脈硬化予防の他
脳の活性化によって、記憶力、学習能力の向上につながり、
イライラ解消にも効果があるそうです。
追い込みシーズンに突入する受験生にもピッタリ !!

脂がのった美味しいさわら、是非ご賞味ください。

さわらの塩焼き

ほど良い脂ののりで、トロッとなめらか
やわらかくて美味しかったです !!

　豆知識
スズキ目、サバ科、サワラ属
成長するに従って呼び名が変わる出世魚です。
「サゴシ」 → 「ヤナギ」 → 「サワラ」

coboちゃん散歩 とりまる・とんまる周年祭開催 !!

JR中央線勝川駅から徒歩2分、勝川大弘法通商店街の
とりまる勝川店が3周年（＋リニューアル）、とんまる勝川店が1周年を迎えます。
日頃のご愛顧に感謝して、11/5（木）6（金）7（土）の3日間、周年祭を開催します。

特別企画
全店共通　3日間、なんと！！生ビール1杯 100円！！！

「とりまる勝川店」　3周年＋リニューアル
新鮮さが自慢 鶏さしみ3点盛り
おまかせ串焼き5本盛り　　　　　各680円を → 半額！！！

春日井市旭町1－2－3　/　16：00 ～ 翌5：00
● 全27席　● 宴会最大16名　　TEL 0568-35-5022

「とんまる勝川店」　1周年
自慢の豚しゃぶしゃぶ食べ放題
通常 2,480円を → 1,480円！！！にてご奉仕いたします。
食べ放題の制限時間は、90分とさせていただきます。

春日井市旭町1-1-3　/　17：00 ～ 翌3：00
● 全50席　● 宴会最大34名　● 半個室 - 6名×3 ・ 8名×2　　TEL 0568-32-9622

とりまる春日井店も協賛イベント開催！！
春日井市鳥居松町5-114-1　　TEL 0568-57-2822

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

内容一新　とりまる　忘・新年　宴会コース　4名～
コースだけのオリジナルメニュー有り　11月～3月間迄は鍋付コースになります。
1,980円コース
2,480円コース　＋ 1,480円で 2時間 飲み放題
2,980円コース
とんまる　忘・新年　宴会コースもご利用ください！
詳細、ご予算等お気軽におたずねください。

HPでクーポンGET !!　セール期間中（11/5・6・7）は使用不可
http://torimarufood.com/

新鮮な鶏さし・串盛りが
半額！！
たっぷりのネギと一緒にいただく豚しゃぶ食べ放題が、1,480円！！

どっちも魅力的　

これは両方行くしかないかも(*´vﾟ*)ゞ

鮨 海心 飲み放題付コース始めました！

「鮨 海心」

忘年会シーズンを前に、お得な飲み放題付コースのご案内です。

4,000円コース
天ぷら、刺身、寿司（5貫）、エビの塩焼、煮魚、口取り、茶碗蒸し、赤だし、デザート

5,000円コース
石狩鍋、セルカキ
天ぷら、刺身、寿司（5貫）、エビの塩焼、煮魚、口取り、茶碗蒸し、赤だし、デザート

* 仕入れの具合により、内容が変更になる場合もあります。

飲み放題100分　　食事2時間

要予約　3日前までにお願いします。

忘年会・新年会・送別会などのご予約承ります。
日時、予算はご相談ください。

鮨 海心　TEL 0568-34-2707

勝川カフェ mon 無花果ケーキが焼き上がりました！

「勝川カフェ mon」

季節限定、無花果のケーキが焼き上がりました！

いちじくの素朴な甘さが口いっぱいにひろがる
手作りベイクドケーキです。

いちじく本来の甘さと、独特のぷちぷちした食感を
残した、シンプルな焼き上がりが Good!!　

焼いたいちじくは甘味が増して、さらに美味しいデス。　
　　　

ジャムやドライでなく、生のいちじくを使っていますから、
お出しできるのは、いちじくが手に入る今月いっぱいくらいでしょうか。。。

午後のティータイムに是非どうぞ。

単品　450円

アイスクリーム、プリンなどとワンプレートにした
スウィーツセットでもお選びいただけます。
コーヒー or 紅茶が付いて　760円

鮨 海心 一の市 開催中！！

「鮨 海心」

一の付く日は 海心　一の市です！！

１、１０、１１、１２、１３、１４、１５、１６、１７、１８、１９、２１、３１日

お一人様、1,000円以上お召し上がりのお客様に限り １０％OFF いたします。

たとえば
* おまかせランチ　1,200円　→　1,080円
* おまかせにぎり　1,850円　→　1,660円
* 晩酌セット（寿司付）　2,500円　→　2,250円
* お好みでお召し上がりの方も、もちろんお会計の１０％OFF。

営業時間　昼　11：30 ～ 2：00　夜　5：30 ～ 10：00 （L.O. 9：30）
定休日　毎週木曜日・第三日曜日

今週は、ず～っと１０％OFFです！！　（17日は定休日）
おまかせランチなら
新鮮なネタを10貫、目の前でにぎってもらって、茶碗蒸しと赤だしが付いて、1,080円ですよ！
お得感ありますよね。　
このチャンスに是非ご来店ください。

速水商店 鮮度抜群！新物さんま

「速水商店」

鮮度抜群の新物さんまが入荷しています！！

新鮮なさんまは、はらわたも美味しく栄養たっぷりです。
脂のノリが違います！

短かった夏のなごりのように暑い日が続きますが、
食欲の秋は確実に近づいてきています。　(*´vﾟ*)ゞ
秋の味覚の代表格、さんまの美味しい季節がやってきました。
何と言っても、塩焼きが最高です！

香ばしく焼き上げたさんまの塩焼き、是非ご賞味ください。

さんまに含まれる、血液サラサラや脳の活性化効果はよく聞きますが、意外にもビタミンもいっぱい！！
特に貧血によく効くというビタミンB12や
目に効くといわれるビタミンA
若さを保つビタミンEなども豊富です。
栄養の宝庫のさんまで、いち早く秋の味覚を楽しみませんか！

勝川カフェ mon シチリアの夏のドルチェをどうぞ

イタリアの南の島、シチリア生まれの夏のドルチェと言えば「グラニータ」
日本のかき氷と同じように、イタリアの夏の定番クールデザート。
かき氷のようなシャリシャリとした食感ではなく、滑らかな舌ざわりのイタリア風かき氷です。

「勝川カフェ mon」

勝川ブレンドのグラニータ

淹れたてのエスプレッソ、純氷、バニラアイス、シナモンを専用の
機械を使ってカクハンします。
エスプレッソの芳醇な苦みと、シナモンの風味が絶妙なバランス !!
滑らかで、口に入れると優しく溶ける食感と、深い味わいをお楽しみください。

　550円
　　　　
　　　
色鮮やかな 苺のグラニータ

甘酸っぱくて、爽やかな味わい。
暑い日もスッキリ !!
こちらもどうぞ。

　550円
　　　

イタリアのバールを感じさせるような、大人のフローズンデザートです。　　気分はイタリア！！　

鮨 海心 お盆のご予約承り中

「鮨 海心」

お盆の食事会、お持ち帰りの、ご予約を承り中です。

8月13日（木）14日（金）15日（土）は、ご予約のお客様のみの営業になります。
ご家族やご親戚が集まるお盆の会食に、鮨 海心を是非ご利用ください。

受付12日（水）まで　　TEL 0568-34-2707

8月の定休日のご案内
2日（日）・6日（木）・16日（日）・20日（木）・27日（木）
* 13日・14日・15日 予約のみ

生鮮館やまひこ 今日はスイカの日

スイカの縞模様をつなに見立てて、2（つ）7（な）と読む語呂合わせから
7月27日はスイカの日です。

「生鮮館 やまひこ」

夏の果物といえば、やっぱりスイカ！！
暑い日に、よく冷やしたシャリっと感が最高です。
果汁たっぷりの山形産大玉スイカを、お値打ちにご用意しています。

90％以上が水分で、栄養価が低いように思われがちですが、
体内の毒素や有害物質を排出する働きがあるそうです。

このたっぷりの水分が、夏には嬉しい美味しさですよね！！
家族の団欒に、お手土産に、いかがでしょうか。

勝川カフェ mon ひんやり和スイーツ

季節のみつ豆　夏バージョン　ひんやりスイーツのご紹介

「勝川カフェ mon」

季節のみつ豆　夏は、なめらかで、さっぱりした絹ごし食感の、豆乳アイスです。
自家炊き餡、手作り寒天、白玉に
季節のフルーツ、玄米フレークをトッピング。

豆乳アイスと自家炊き餡のみつ豆　650円

上品なお豆腐そのもののあっさりとしたアイスは、
黒蜜との相性もバッチリ !!
季節バージョンの中でも、マスター　イチオシです！
             

そして　ひんやり＋α の欲ばりスイーツ 　

日替わりのスイーツセット　1 Drink 付き　730円
手作りケーキをメインに、手作りプリン、アイスクリーム、季節のフルーツをワンプレートにのせたスイーツセット。
手作りケーキに、シフォン・ロールケーキに加え、チーズケーキが仲間入り。チーズケーキ　バージョンもどうぞよろしく！

ひえひえスイーツ派には、純氷のかき氷がおススメ。

暑～い毎日。ひんやりスイーツで、心も体もリフレッシュしませんか。
勝川のカフェでサボろう !! k

速水商店 土用丑 うなぎご予約承り中

7月19日（日）は土用の丑の日です。

「速水商店」

暑い夏を乗り切るスタミナをつけるために、土用の丑の日にうなぎを食べましょう !!
うなぎのご予約承り中

夏バテ防止＝うなぎ　ですが、
今のように土用にうなぎを食べる習慣が定着したのは、江戸時代中後期。
「エレキテル」の平賀源内さんが、夏の売り上げ不振に悩んだうなぎ屋さんのために、
一案を講じて「本日土用丑の日」の張り紙を出して宣伝したのがきっかけだとか。
うなぎには、疲労回復効果があるビタミンB類が豊富に含まれているため、夏バテ、食欲減退防止になります。
夏にうなぎを食べると良いのは、理に適ったことですが、
きっと昔の人は、暑い時に食べると元気が出るということを、自然に知っていたのでしょうね。

産地が明確な国内産うなぎを、ふっくら香ばしく焼き上げました。
是非一度ご賞味ください。

　　　　
今年は夏の土用の丑の日が2回
7月31日に、二の丑があります。
　　
うなぎ好きの人は、2回食べます？？　

coboちゃん散歩 食味酒処てる坊

JR中央線勝川駅から徒歩3分　勝川商店街
店内にjazzが流れる、落ち着いた雰囲気の「食味酒処 てる坊」
夜は、地酒・焼酎、旬の素材・こだわりの食材を使った豊富なメニューが自慢の居酒屋さんの、
お値打ちランチのご紹介です。

「食味酒処 てる坊」

ランチ営業しています !!

A　日替りランチ（デザート付き）　840円
B　お刺身ランチ（デザート付き）　1,050円
C　うどんランチ（デザート付き）　840円

お昼の営業時間
月曜日～金曜日　11：30～13：00
20食限定 （なくなり次第終了）

Aの日替りランチです。
この日は揚げ出し豆腐でした。
カラッと揚がったお豆腐に、上品なあんが美味しい !!
二段のお弁当箱に、メインの他に、煮物、酢の物、卵焼き、サラダなどバランス良く。
少量ずつ多種類なのが嬉しいです。o(*^▽^*)o
これにお味噌汁とデザート（この日は、ゆずアイス）が付きます。

本日のおすすめメニューから、定番のおつまみ、シメのお食事メニューまで
どれをとっても美味しいと評判のお店です。
お得なランチいかがでしょうか。

夜の営業時間
平日　17：30～23：30（L.O.23：00）
祝日　17：30～22：30（L.O.22：00）
定休日　日曜・祝日の月曜

住所　春日井市旭町1-12　　TEL 0568-33-0810

肉助商店 節約お手軽 豚こま肉

「肉助商店」

切らずにそのまま料理できる豚こま切れ肉。
忙しい時には早く簡単に料理できて、しかも安くて美味しい。
手軽で、食費節約の大いなる味方です !!

豚こま肉は、もも・バラ・肩ロースなど、いろいろな部位の切り落とし肉を集めたものなので安価になります。
値段は安くても、豚肉の脂がバランス良く入っているので、美味しさはバツグン !!
切り落としといっても大きめなので、どんな料理にもご利用いただけます。

黄色が鮮やかで崩れにくいじゃがいも、インカのめざめと
オイスターソースで炒めてみました。
冷蔵庫や家庭にある食材と一緒に調理すれば、
がっつり系男子好みのボリュームある一品が、
あっという間に出来上がり !!

もう一つ、お手軽食材のご紹介
ミミガー（豚の耳皮）
軟骨のコリコリとした食感が特徴の沖縄料理食材。
カルシウム、コーラーゲンが豊富で、健康や美容に良いとされています。
豚耳そのままは、見た目少し抵抗があって・・・下処理も面倒そうですが・・(*´vﾟ*)ゞ
見つけました！パックを開けてすぐにおつまみに　

スモーク風味　国産ミミガースライス

そのままでも美味しいけど、
キュウリと和えると美味しいよ！
と肉助のお母さんが教えてくれたので、
早速キュウリと、ゴマドレッシングで和えてみました。
　　　
その場で食べ方も教えてもらえる・・対面販売の良さですよね。 o(*^▽^*)o　
調理時間も短縮したい暑い夏。
お助け食材を利用して、上手に乗り切りましょう !!

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

インカのめざめは、勝川商店街事務員Sさんのお母さんの畑で収穫されたもの。
インカの・・・ネーミングが気に入って挑戦されたとか。ホクホクして美味しかったです。
キュウリは、マイブームの干しキュウリを使いました。
天日に当てると、野菜の旨みがギュ～と凝縮されて、野菜本来の味が楽しめます。
傷みやすい野菜も日持ちしますよ !!　 k
　
　
　

coboちゃん散歩 とりまる

JR中央線勝川駅から徒歩2分
美味しさはもちろん、リーズナブルな値段設定と、元気のいいスタッフが人気の
焼き鳥「とりまる」さんが、メルマガ会員を募集しています。

「とりまる」

QRコードを読み取って空メールするだけ
magazine@torimarufood.com

登録日から１ヶ月間何度でも使える
お得なクーポンをGETしよう！！

ご飲食代から 10% OFF !!
　姉妹店「とんまる」でもご利用いただけます

　　　
　　　
　　　　
朝引きの奥三河地鶏を使用しています。
肝刺し、鶏刺しなど新鮮さが自慢！！ ビール・日本酒・焼酎・梅酒などお酒も充実。
宴会コース、飲み放題２時間1,480円などもご用意しています。内容等はご相談に応じます。

住所　春日井市旭町1丁目1-3　　TEL　0568-35-5022
営業時間　16：00～翌05：00　　年中無休

刺身3点盛り合わせ　680円
新鮮！！特有のくさみが全くなく、美味し～い。
で、この値段はハッキリ言ってお得です。　(*^-^)v　
奥　水菜と大根のさっぱりサラダ　480円
　　　　

蒸し鶏と豆腐のゴマサラダ　480円
ヘルシーだけど、鶏も豆腐も野菜もたっぷり！
ボリュームがあって　
まろやかなゴマドレッシングがよく合います。
　　　　　
　　　
おまかせ串焼き5本盛り合わせ　680円
（ねぎま・もも・砂肝・つくね・手羽先）
スパイシィな手羽先は、やみつきになりそう。　(*´vﾟ*)ゞ
焼き鳥の串　単品100円～

とりまるホームページ　http://torimarufood.com/　　

勝川カフェ mon 珈琲づくしのパフェができました！

淹れたてのエスプレッソをアイスクリームにかけて・・・

「勝川カフェ mon」

コーヒー好きにはたまらない

珈琲づくしのパフェができました !!

勝川ブレンドで作ったコーヒーゼリー
カプチーノアイスと、バニラアイス
生クリームに季節のフルーツ
玄米フレークとビスコッティをトッピングしました。

勝川ブレンドの淹れたての温かいエスプレッソがセットです。
贅沢にバニラアイスの上にかけたり、ビスコッティを浸したり、
もちろん、そのまま飲んでいただいてもOK！
自分なりの楽しみ方でエスプレッソがいただけます。

珈琲づくしのパフェ ＋ エスプレッソ　680円

シナモンが効いたカプチーノアイス
バニラアイスにたっぷりのエスプレッソをかけたら、ほろ苦い大人のパフェに　

イタリア、トスカーナ地方の伝統的なお菓子ビスコッティ
二度焼きして、しっかり乾燥させるのが特徴です。
少し硬いけれど、カリカリとした歯ごたえを楽しむも良し、
エスプレッソに浸して柔らかくして食べるも良し。

好きな物を好きなようにいただく・・・これぞ大人の醍醐味　

コーヒー好きのための、珈琲づくしのパフェ。
どうぞお試しください。

手打めん処 宮田屋 涼感メニュー続々登場

季節にあわせた新メニューを提供し続けている、手打めん処 宮田屋から
夏を先取り涼感メニューが発売されました。

「手打めん処 宮田屋」

暑い夏にぴったりの冷たいメニューをご用意しました。

うどんの旨みを一番味わっていただける ころ
ころメニューに 梅ころ、五色ころが加わりました。
梅ころ
うどん　きしめん　各 600円　　そば　650円
大梅・わかめ・カイワレ大根
五色ころ
うどん　きしめん　各 700円　　そば　750円
山菜・とろろ・おろし・わかめ・天かす

サラダうどん　880円
たっぷり野菜・わかめ・豆腐　ヘルシーなサラダうどんを自家製ドレッシングでどうぞ

冷し中華　850円
夏の定番冷し中華を、うどん屋の自家製のたれでどうぞ

その他
ビールのおつまみにぴったりのサイドメニュー
イカ焼き　450円
ピリ辛チキンバー　500円
うどん ＋ α でがっつりいきたい人の為に
ミニ サンマ丼 ・ ミニ チャーシュー丼　各 350円
ちょっと大きめ手作り焼きおにぎり　180円
など、新メニューが続々です！！

梅ころうどん　600円
つるりとしたのどごしの良さと、さっぱりとした梅干し
暑い時には、こういうメニューが嬉しいですよね。
コシの強いめんと少し甘めのつゆ、梅干しをよ～くからめて・・
相性バツグンで美味しかったです。　 k

勝川カフェ mon 選べるモーニング

名古屋を中心に、東海エリアの喫茶店のモーニングサービスは、
豪華なものであったり、ユニークなものであったり、テレビ等でもよく取り上げられます。

勝川カフェ mon は、
安くて味にこだわった、嬉しい、選べるモーニングを提供中です !!

「勝川カフェ mon」

MORNING TIME　am 8:30 ～ am 11:00

ドリンク代のみで
トーストか、ゆで卵のどちらかが付きます。

■　ドリンク代 プラス　20円
　A　ゆで卵 と トースト
　S　野菜サラダ と トースト
　C　玉子サラダ と トースト

■　ドリンク代 プラス　70円
　　ベーコンエッグ と トースト

■　ドリンク代 プラス　120円
　　ベーコンエッグ と 日替わりパン

どのセットも プラス　50円 で日替わりパンに替えることができます。
（ にんじんパン ・ 胡麻パン ・ ライ麦パン ・ 黒糖パン　のうち日替わり ）

こちらは、玉子サラダの Cセット
これだけ付いて、コーヒー代の360円 + 20円 です。　
マヨネーズの酸味が少なくて、凄く美味しい玉子サラダ !!　
パンにつけて、最後までキレイにいただきました。　(*´vﾟ*)ゞ

朝からしっかり野菜が取れるように、野菜もたっぷりついていたり、
パンが手でちぎりやすいように、縦に切れ目が入っていたり、
mon さんの嬉しい心づかいがいっぱいのモーニングサービスでした。　 k
明日は勝川弘法市、
少し早目に出掛けて、勝川カフェ mon の選べるモーニングはいかがですか。

そして・・・『純氷のかき氷』に「エスプレッソミルク」が加わりました。
今までは、知る人ぞ知る隠れメニューだったのですが、
GWから、新メニューとして登場です。

暑くなって、かき氷が美味しいですよね～。
「エスプレッソミルク」　是非お試しください。

エスプレッソミルク　580円
アイスクリームのトッピング プラス　50円 で　630円です。
勝川商店街事務員Sさんは、
エスプレッソミルクにあずきのトッピングがお気に入りとか。　
あずきトッピング　プラス　50円
居眠り氷（Sさんはこう呼んでいるそうな　　）　630円

　

速水商店 旬のあさりを食卓へ

あさりの美味しい季節がやってきました。

あさりには、コレステロールを排出するタウニンが多く含まれ、
動脈硬化を予防する効果があります。
また、欠乏すると悪性貧血を引き起こすビタミンB12や、鉄分が豊富で
しかも低カロリー！　女性には特に嬉しい食材です。

あさり本来のうま味を出してくれるので、
お味噌汁や酒蒸しなど、シンプルな料理が一番ですが
バター醤油 ・ ミルク ・ トマトソースなどにも良く合います !!

「速水商店」

新鮮な旬のあさりを食卓にどうぞ

砂抜き済みなので、さっと洗って直ぐに調理できます。
念のために・・・という場合は、
3%の塩水にあさりがひたるくらいつけて1時間ほどおいてください。
温度が低過ぎると砂を吐きにくいので、冷蔵庫には入れず、
なるべく涼しい場所に。（冷やしたペットボトルを一緒に入れるのがgood）

調理する時は、火を通し過ぎると固くなるので、口が開いたら OK !!
ぷっくりと膨らんだあさりから出るだしは、最高ですよ～。　

あさりをメインに、エビとイカを加え
市販のトマトソースを使ってペスカトーレに。　 k

鮨 海心 定休日変更のお知らせ

「鮨 海心」

5月より定休日を毎週木曜日・第三日曜日とさせていただきます。

定休日のご案内
4月24日（金）
5月 7日（木）・14日（木）・16日（日）・21日（木）・28日（木）

大切な人を連れて行きたい、隠れ家的なお店。
おすすめは、
おまかせランチ（10貫） ＋ 茶碗蒸し ＋ 赤だし　1,200円
おまかせにぎり（10貫 ・ 穴子一本にぎり入り） ＋ 茶碗蒸し ＋ 赤だし　1,850円
（昼・夜　OK）

お得な * ランチメニュー *
　助六　赤だし付　600円
　ツナサラダ巻 ＋ いなり　赤だし付　680円
　エビサラダ巻 ＋ いなり　赤だし付　780円
　上太巻（穴子一本入り）　赤だし付　800円
　おまかせランチ（にぎり10貫）　茶碗蒸し　赤だし付　1,200円　

おまかせランチの10貫
まぐろ・いか・金目鯛・ほたて・げそ・えび・つばす・甘えび・鯛の湯引き・玉子焼き
（おまかせなので、その日によって内容は変わります）
営業時間　昼　11：30 ～ 2：00　夜　5：30 ～ 10：00（L.O.9：30）

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

回るお寿司に慣れてしまったからか (*´vﾟ*)ゞ
初めてのお寿司屋さんは、なかなか敷居が高いもの。
鮨 海心 は、広く明るい店内で、
元気な女将さんが迎えてくれる、温かい雰囲気のお店です。
北海道出身の大将のにぎるお寿司を、まずはお得なランチからいかがでしょうか。

お品書きに、ちょっと気になるネタを発見 !!
ツンツン巻・ツンツン軍艦なるもの ??
わさびのくきの醤油漬けを芯に巻いたものと、きざんで軍艦にしたものだそうです。
食べた時に、ツ～ンとくるところからのネーミングだそう。
ツ～ンとくる刺激は、脳の活性化にいいらしいですよ !! 次はチャレンジしてみよう　 k

coboちゃん散歩 勝っちゃたこ

初夏のような汗ばむ陽気が続きます。
日向を歩くと暑いくらいの日には、
勝川商店街でお手軽クールスイーツ？？はいかがでしょうか。　

「勝っちゃたこ」

名前は 勝っちゃたこ ですが
特大タコ焼き（8個 400円）と
100円お好み焼き、焼きそば、みたらしなどの 粉もの おやつ屋さん。
そして かけほー のかき氷。
かけほー ってわかります？
間違っても「イチゴのかき氷下さ～い」って注文してはダメですよ。
かいた氷だけドンと出てきて、「かけほーだから」って返ってきますから。
そう！シロップかけ放題なんです。
イチゴ・レモン・ブルーハワイ・・・もちろんブレンドもＯＫ！
かけ方が少ないと、もっとかけんと！って（笑）
値段も100円とお手頃なので、
店前のベンチに腰かけて、商店街 watching をしながら一息つくのも気持ちいいですよ。

で愛ふれ愛を大切にしている勝っちゃたこのご主人は、
リクエストすれば、昔ながらの紙芝居や、ギターを片手に勝川商店街のテーマソングを披露してくれます。
気軽に立ち寄れる、子供達に人気の憩いの場です。

営業時間　11：00 ～ 20：00
定休日　なし
TLE　0568-34-8150

勝川カフェ mon 春うらら おすすめ和スイーツ

うららかな春日和
ほっと気持ちがなごむ　和（なごみ）パフェのご紹介

「勝川カフェ mon」

抹茶アイス・バニラアイス・玄米フレークに黒胡麻きな粉
自家製の、あん・寒天・白玉・生クリームとオレンジ・いちご・キーウイなどの果物
ボリュームあるパフェに、お好みで黒蜜をかけて、いただきます。

自慢の自家炊きあんがたっぷり !!
注文を受けてからゆでるぷりぷりの白玉に
黒胡麻きな粉の香ばしさが良く合います。　
甘さ控え目で、上品な和スイーツです。
６５０円　
　　
　　
　　　　
* 季節ごとのおすすめティ
春は さくらティ
ほんのりとしたさくらの香りは、リラックス効果満点。　

お持ち帰りメニュー も登場です !!
* サンドイッチ各種　４３０円～
* シフォンケーキ　１カット　２５０円（生クリーム・フルーツはつきません）
* 自家炊きあん　２００g　入り　３００円
* 勝川ブレンド豆　２００g　９００円
* 珈琲（ HOT ICE ）　２５０円

勝川カフェ mon の味を、ご家庭でもお楽しみください。

宮田屋 * うどんのうまさ *

「手打めん処　宮田屋」

春めいて暖かくなると、恋しくなるのが冷たいメニュー　
冷え冷えでもなく、ちょうど良い冷え加減の 「ころうどん」 のご紹介です。

冷やしたうどんの上に、冷たいつゆをかけて食べる ころうどん。
この ころとは、通常のかけ汁より、少し濃いめに合わせたつゆの香りが良いところから、
香る露（つゆ）・・・香露（こうろ）
つゆの香しさをあらわした言葉だそうです。

「ころうどん」は、東海地方だけで、
他の地域では「冷やしうどん」「ぶっかけうどん」がこれにあたるようです。

実は、うどんの旨みを十分に味わうことができるのは 「ころ」 です。
「ころ」 の決め手は麺のコシです !!
強い弾力は、手打ち のみでしか出せないものです。
その弾力のある麺を噛みしめてください。
小麦本来の味が口に広がり、つゆの旨さと合わさって絶妙です。　

基本の ころうどん　550円
薬味のネギとおろしショウガ　うどん本来の味を味わうシンプルなメニュー !!
その他の ころ menu
・　天ころうどん　850円
・　山菜ころうどん　750円
・　きしころ　550円
・　天ころきし　850円
・　そばころ　600円
・　天ころそば　900円

「宮田屋」一番人気のころうどん、どうそご賞味ください。

　天ころうどん　850円
　麺 大盛りにして　＋ 100円です
　コシのある麺に、少し甘めのつゆが良く絡んで美味しい !!
 

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

この「ころ」という名称の発祥が、岐阜県多治見市にある「信濃屋」だそうです。
歴史を感じさせる店構えの
メニューが、うどん・ころかけ・支那そばの3種類だけの・・・
知ってました？　 K

coboちゃん散歩 白玉園3/15（日）Open

仮店舗で営業を続けていた白玉園が、遂に勝川大弘法通商店街に戻ってきます！

「和菓子処　白玉園」

3月15日（日）　朝10時　移転　Ｏｐｅn !!

オープン記念 500円以上お買い上げいただいたお客様に 粗品進呈 !　* 数に限りがございます

手作りの季節がわりの和菓子
黒ういろう・鬼饅頭・赤飯饅頭　など

ご予約注文承ります

営業時間　9:00 ～ 20:00　（オープン3日間は 10:00 ～ 20:00）
定休日　不定休
新店舗住所　春日井市旭町1丁目20番地　TEL 0568-31-2227

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

今の季節にぴったりの赤飯饅頭は
餡の代わりに、赤飯を饅頭生地で包み込んだ逸品です。
皮の甘みと、赤飯のほんのりとした塩味が、絶妙な調和　
お祝い事や、そのお返し等にも喜ばれる、お祝い饅頭です。
是非一度、ご賞味ください !!

新店舗は、店内に いろり風机 を設置
店内でもお召し上がりいただけます。
お抹茶でも飲みながら、のんびりくつろいでいってくださいね～。
* ただし 3/15（日）・16（月）・17（火）のオープン3日間は除きます

勝川カフェ mon 年中食べられるかき氷

「勝川カフェ mon」 が
「名古屋 尾張・三河・知多半島 歩く地図帳」に掲載されました。

　　　　　　
　街を楽しく歩くための地図帳シリーズ
　JGUIDE MAGAZINE 山と溪谷社　500円
　名古屋歩く地図帳 の春日井・小牧エリアのお店で紹介されました。
　　　　
　年中食べられるかき氷がド～ンと載っています

mon のおすすめ「純氷のかき氷」のご紹介

天然氷ができる過程を再現し、不純物を何回も取り除きながら
ゆっくり時間をかけて造る「純氷」
「純氷のかき氷」580円～

  黒蜜ミルク　黒蜜きな粉　抹茶ミルク
　580円
　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　

　他に　抹茶あずき　あずきミルク　きな粉ミルク　580円
　一種類トッピングを増やすとプラス50円
　例えば・・・抹茶ミルクにあずきをトッピング　630円
　すべてのかき氷に、注文毎に茹でる白玉とあたたかい昆布茶がつきます !!

見た目はボリュームがありますが、
「純氷」は口にいれるとサラッと溶けて、頭が痛くなることもなくペロッといけます。
季節を問わず食べに来る人がいる、看板メニューです。
格別な食感を是非味わってみて下さい。

「テニス肘」の診断で、しばらくお休みしていたオムライス復活しました !!
こちらの方も是非どうぞ　(*ﾟｰﾟ*)
　 　

宮田屋 ヘルシー新メニュー

「手打めん処　宮田屋」

試行錯誤しながら、ついに完成！
『オニザキのすりごま』をたっぷり使った
「とりゴマ鍋やきうどん」　８５０円

とりゴマ鍋一杯につき　
食物繊維　　12.1g
鉄　　　　　    7.8mg
カルシウム　984mg
セサミン　　 462mg　　　　

　鶏ガラをベースにした、あっさりめのスープが
　ゴマの香ばしさを引き立てます。
　ゴマに含まれるセサミンには、抗酸化作用や、
　コレステロールを下げる効果があり、カルシウムや鉄分も豊富 !!

　ゴマがいっぱい、栄養満点です。

宴会メニューも新登場
セット内容
　* うどんすき鍋
　 （牛肉または魚のうどんすき）
　* 口取り
　* イカソーメン
　* 漬物盛り合わせ
　* 天ぷら盛り合わせ
　* 宮田屋特製サラダ（リンゴ入りミモザサラダ）
一人前　２，９８０円
要予約　２名様から１２名様まで
＋１，５００円で２時間飲み放題

うどんすきで宴会しませんか？
幹事さんには、おみやげをご用意しております。

ご予約　TEL 0568-31-3209

鮨 海心 Open1周年記念 ご飲食代半額 !!

「鮨 海心」

昨年１月１６日にオープンして、おかげ様で１周年を迎えることができました。
日頃のご愛顧に感謝を込めて、１周年記念イベントとして、
ご飲食代を半額にいたします。

半額期間　２月１２日までの月曜～木曜の夜　１７：００～２２：３０（L.O.２２：００）
　　　　　　　（ ２・３・４・５・９・１０・１１・１２日 ）
　　　　　　　* お持ち帰りと、セットものは除く

●　２月より定休日を毎週金曜日、第三日曜日とさせていただきます。

TEL 0568-34-2707

鮨 海心 恵方巻きご予約承り中

２月３日（火）節分　

今年の恵方は、東北東
節分の夜に、福を巻き込むといわれる巻き寿司を、
恵方（その年の最も良いとされる方角）を向いて丸かじりするのが習わしとされています。
「縁を切らないよう、包丁を入れない」
「運が逃げてしまうので、食べ終わるまでは口をきかない」などの説がありますが・・・
七福神にちなんで、かんぴょう、きゅうり、しいたけ、卵焼き、うなぎ、でんぷ等
七種類の具を入れて、福を食べるという意味もあるとか。

習わしにそって、恵方を向いて黙ってもくもくと巻き寿司にかぶりつくというよりは
豆まきをして、恵方巻きを食べるのが、節分イベントとして定着したようですね　o(*^▽^*)o　

「鮨 海心」

恵方巻き　　　　　　　１本　５５０円
海鮮巻き　　　　　　　１本　８５０円
エビマヨサラダ巻き　１本　５００円
ツナサラダ巻き  　　 １本　５００円

４種類の恵方巻きを用意して、ご予約をお待ちしています。

お問い合わせ、ご予約は　TEL 0568-34-2707

ラジオの生放送 ～金ちゃん～

CBCラジオ　ツー快！お昼ドキッ 街角ステーション

勝川駅前通商店街　ラジオの生放送の現場に行って来ました。
観客参加型で、和気あいあいとした雰囲気で、いい感じでした。　ヽ(´▽｀)/

CBCラジオ　ツー快！お昼ドキッ
月～金　お昼1時から3時30分まで生放送！
水：夫婦で！真昼の対決！！
商店街の仲良しご夫婦が登場　今回は今春結婚予定の「金ちゃん」のお二人

「金ちゃん」

昨年8月20日、勝川に Open した鉄板焼き和牛ホルモン金ちゃん
土岐市本店で、50年続く「金ちゃん」の勝川店

menu　和牛ホルモン、各種鉄板料理、本場のキムチ・チャンジャなど

ボリューム満点のランチは800円～

営業時間　11:30 ～ 14:00
               17:00 ～ 23:00
TEL 0568-34-2246

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

和牛ホルモンランチ　食べてきました。　 k
お昼からスタミナつけ過ぎですが (*´vﾟ*)ゞ
ご飯によく合う味付けで、がっつりいただいてきました。美味しかった～

和牛ホルモン焼き＋ハツ＋ナムル＋キムチ＋ワカメスープ＋ご飯
　900円
ホルモン焼きのいい匂いにつられて、箸をつけてしまいましたが、
写真を撮った後で、ハツとワカメスープが出てきました。　m(_ _)m

他　豚キムチランチ800円　キムチチゲランチ850円　石焼ビビンバランチ850円　

夜は、2メートルもある巨大な鉄板を囲んで、みんなでワイワイするのもいいですね。
鉄板で焼く和牛ホルモン、一度食べてみてください !!　

弘法市の逸品

「勝川弘法市」

1月17日 2009年最初の弘法市
厳しい寒さも少し緩んで、いい天気になりました。　

ワタクシゴトですが、弘法市でいつも気になるのは、手作りのお店と美味しい物のお店。
今回はその両方を兼ね備えて、私の heart を鷲づかみ (*´vﾟ*)ゞ
初出店の ～金太郎クッキー～ onnea オンネア　さん
ココアやフルーツパウダーで着色したクッキー生地を細工して、
切っても切っても金太郎飴のような作り方で焼き上げたクッキー。
見た目の愛らしさはもちろん、素朴な味が

onnea オンネア　～金太郎クッキー～
blog ★ http://onnea-cookie.cocolog-nifty.com/blog/

プレーン、ココア、抹茶の三種の味がミックスになった 雪だるま を購入しました。
来月も出店予定だそうです。
季節柄、お雛様・・・いちご・・・どんな金太郎クッキーになるのか今から楽しみ　

　　　　

　　　　　　

来月の弘法市は、2月21日（土）です
お気に入りの shop を見つけに来て下さいね～。
　

今日は七草

１月７日は七草がゆの日

一年の無病息災を願って、
セリ、ナズナ、ゴギョウ、ハコベラ、ホトケノザ、スズナ、スズシロの春の七草を刻んで
お粥で炊き上げた七草粥を食べます。

古くは中国から伝わった風習で、七草粥に入れる七草は、
お正月に食べ過ぎた胃腸を休めると言われています。

新鮮な七草セットの他に、今は手軽に七草がゆが出来るフリーズドライタイプもあります。
疲れ気味の胃を休め、
胃腸に負担がかからないあっさりとしたお粥は、
濃い目の味付けが続いた後で、新鮮な味わいですよ。　

朝は慌ただしい主婦の強～い味方
フリーズドライ七草を使った、七草粥　゜.+:。(*´v｀*)゜.+:。

勝川カフェ mon 日替わりスイーツセット

「勝川カフェ mon」

日替わりのスイーツセット

当日の手作りケーキをメインに、手作りプリン・アイスクリーム・季節のフルーツなどを
ワンプレートにのせたスイーツセット。
フレーバーティがついて　７３０円

ケーキ　*　シフォン（ 紅茶・黒糖・抹茶・豆乳・レモンなど ）
プリン　 *　やわらかカスタード・黒胡麻
アイス   *　抹茶・白胡麻・豆腐・玄米など
　　　　　　　これに季節のフルーツや自家炊き餡やグラノーラなどがトッピングされます。

フレーバーティは、ミント、イングリッシュキャラメル、ピーチ・アップルなど季節の香りの紅茶。
Drink は、その他レモンティ・ミルクティ・珈琲からチョイスできます。

ランチタイムが終わる午後２時からの限定です

このボリュームに 1 Drink がついて
７３０円は嬉しい !!

本日のシフォンは、紅茶
ほのかな紅茶の香りと、やさしいやわらかさ、ふわふわしっとりで美味し～い　
なめらかで、コクがあるカスタードプリン
抹茶アイスに自家炊き餡とグラノーラのトッピング
イチゴ・かき・オレンジのフルーツが添えられていました。

店内に流れる jazz を聴きながら、美味しいスイーツと午後ティ・・・
し・あ・わ・せ な気分になりますよ　

鮨海心 忘年会・新年会ご予約承り中

パレッタ2階　明るく落ち着いた店内の隠れ家的なお店　鮨 海心

「鮨 海心」

今年もお疲れ様でした。
忘年会・新年会シーズンがやってきました　
各種宴会メニューを揃えています。
ご予算に応じますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

  北海道名物 [ 石狩鍋 ] を皆様に知って頂きたく
　　 毎日、夜のみ ５名様限定 お一人様 １，８５０円にてお召し上がり頂けます。
　　 是非一度ご賞味下さい。

  また、年末年始のお持ち帰り用寿司・刺身も、合わせてご予約承り中です。

゜。°。°。°。°。°。°。°。゜。°。°。°。゜。°。°。°。°。°。°。°。゜。°。°。°。

海心おすすめ
おまかせにぎり ・・・にぎり１０貫（穴子一本にぎり入り）・茶碗蒸し・赤だし　１，８５０円
　　　　　　　　　　　　（昼・夜 OK !!）
おまかせランチ ・・・にぎり１０貫・茶碗蒸し・赤だし　１，２００円
晩酌セット　１７時～
グラスビールまたは熱燗１合をお選び下さい
小鉢・刺身・アラ煮　　　　 　  １，８００円
小鉢・刺身・アラ煮 ＋ 寿司　２，５００円

●　年末年始の営業のご案内
　　12/30  まで通常営業
　　12/31　1/1　予約持ち帰りのみ
　　1/2 ・ 3  ランチ AM 11:30 ～ PM 2:00
　　　　　　　 夜　　　PM 5:00 ～ PM 9:00
　　1/4 ・ 5  休業
　　1/6 　通常営業

●　２月より、定休日を毎週金曜日、第三日曜日とさせて頂きます。
　　予約は、その限りではありません。

●　アルバイト募集中　特に土・日 出勤大歓迎！

   

　　詳しいお問い合わせは　TEL 0568-34-2707

　

　　

生鮮館やまひこ 今夜はお鍋! 鍋つゆ各種揃いました

パレッタ１階　生鮮館やまひこ　各種取り揃えた鍋つゆのご紹介です

「生鮮館　やまひこ」

鍋の季節到来です

棚にずら～っと並んだ、鍋つゆの素
定番の、寄せ鍋、もつ鍋、ちゃんこ鍋、かに鍋、キムチ鍋
ちょっと変わったところで、
みそキムチ鍋、豆乳キムチ鍋、スンドゥブチゲ鍋、赤べえうまみそ鍋・・・カレー鍋、坦々ごま鍋、コラーゲン鍋 なんて物まであります!!　

値段は２００円～３５０円程で、ストレートタイプ、濃縮タイプ
１回使いきりレトルトスタンドパウチ食品、ペットボトル入り、
３～４人前が主流でしょうか。
とにかく種類が豊富です。

もちろん、鍋つゆだけでなく、
やまひこでは、鍋材料の新鮮野菜や肉、魚介類、鍋セットもご奉仕中です。

豆乳キムチ鍋の素を使ってみました。
ピリ辛キムチ味に豆乳が加わって、
まろやかでクリーミーな味でしたよ　

鍋つゆの素を上手に利用して
今夜は、簡単でおいしい、熱々鍋を囲みませんか　　

勝川カフェ mon Hot Menu

空気が冷たくなってきましたね。
外を歩いていると、温かい物が恋しくなってしまうこの季節。
勝川カフェ mon の、ぽかぽかホットメニューのご紹介です。

「勝川カフェ mon 」

Hot Sweets
ぜんざい

６００円　甘さ控えめの自家炊きあんと、手作り白玉のぜんざい。
　　　　　　お茶としそコンブ付きです。


フォンダンショコラ

３８０円　中からとろ～りチョコレートが溶け出る、
　　　　　　温かいチョコレートケーキです。
　　　　　　生クリームと、フルーツ添え
　　　　　　ドリンクはすべて１００円引きでお付けできます。

毎日午後２時からペーパードリップで一杯ずつ淹れる、勝川ブレンドと一緒にいかがですか

おすすめ Hot Drink
あったか黒蜜ラテ　４６０円　　　ここだけの話、mon さんのエスプレッソマシーンは、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本場イタリア製で１００ウン１０万円もするんですよ～。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そのエスプレッソマシーンで抽出したエスプレッソに、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　黒蜜を加えたラテです。飲んでみる価値あり !　

あったか柚子ティー　４６０円　　ゆずの独特の上品で爽やかな香りは、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　体も心もほんわか温めてくれますよ。

宮田屋 あつあつの新メニュー

「手打めん処　宮田屋」

知る人ぞ知る・・・隠れメニューだった「カレー煮込み」が
この秋、新メニューとして登場。
かつおだしに数種類のカレー粉をブレンドした、まさに「クセになる味」です。

カレー煮込み　850円
カレー汁をかけちゃう用　小ライス１５０円～

パセオ1階　創業昭和元年　三代続くうどん屋さんの新メニューのご紹介
「カレー煮込みうどん」食べてきました～。
秘伝だしにカレーが加わったつゆが、こだわりの自家製麺によくからんで美味しい　　　
甘すぎず、辛すぎず、だしもしっかり効いていて　
あっさり目なので、最後の一滴まで美味しくいただけますが、
ご飯を一緒に頼んで、カレー汁をかけて食べるのがサイコー　
これから寒くなる時期にピッタリ !!
ヤケドしないように、フ～フ～しながら食べてくださいね。体の芯まで温まりますよ～　

肉助商店 安心で新鮮なお肉を食卓へ

「肉助商店」

 

鹿児島産黒毛和牛・鹿児島産豚肉・三河産鶏肉等、安心で新鮮な品揃え。
ご注文をお伺いしてからお肉を切る場合も多いので、
あらかじめ電話で注文いただけば、お待たせせず
必要な部位を必要な量だけご用意いたします。もちろん少量でもＯＫです。

  パセオ１階　肉の専門店　肉助
  キレイやせに、お肉を食べよう！
  高カロリーなイメージがあるお肉ですが、
  良質なたんぱく質や、代謝を助けるビタミンＢ群が豊富。
  脂肪の少ない部位をチョイスしたり、調理法を考えれば、
ダイエットの強い味方になりそう
牛、豚の赤身部位多めの合挽き肉を使った、カロリー控え目和風ハンバーグ
わがままな注文も聞いていただける、昔ながらのお肉屋さんです。

速水商店 旬秋刀魚 脂がのった今が食べ頃です

「速水商店」
さんまには、脳を活性化するＤＨＡ、血栓防止・動脈硬化予防になるＥＰＡが多く含まれています。
血合いや内臓に栄養素が豊富なので、はらわたごと食べる調理がおすすめですが、

　内臓が苦手な方は、下ごしらえのPoint
　半分に切って、包丁の刃先を使って、はらわたを取り出します。
　無理にかき出そうとせず、はらわたの端を押えて、
　ゆっくり身を引っ張ると、すっと抜けます。
　
パセオ１階　速水商店　さんまの塩焼き vs ピリ辛スタミナ煮
元気なおかみさんと、優しいお兄さんの魚屋さんです。
面倒な下処理も、お願いすれば全てやっていただけるので、
魚を触るのが苦手な人も、焼くだけ、煮るだけで 新鮮な魚が食卓へ 
まずは、塩焼き・・・脂がのって本当においしい 
もう一品、いつもの甘辛煮に、スライスにんにくと、輪切り唐辛子、
隠し味にお酢を少々入れて、ピリ辛スタミナ煮の完成です。
ご飯がすすみますよ～。

勝川カフェ mon Autumn Sweets

パセオ１階　勝川カフェ mon　秋のスイーツメニューのご紹介

「勝川カフェ mon」
自家炊きあん・手作り寒天・白玉に、栗のアイスクリームと甘露煮がのっています。

みつ豆秋バージョン
「栗アイスと自家炊きあんのみつ豆」
６５０円